Gene Mitchell — Concrete Box (Up in the Sky) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "Concrete Box (Up in the Sky)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There used to be Mom and Pop motels
Up and down this beach
You could walk anywhere you wanted to go
Right beside the street
Now it’s four lanes with traffic lights
Delivery trucks so loud
No more beach motels around
Just condos in the clouds
Some bought them cheap, some paid too much
For their view from way up high
It might be on the beach but it’s not the same
When you live in a concrete box up in the sky
There was beach access everywhere
Mom and Pop motels were cool
Even if you weren’t staying there
You could still lay by the pool
Now the condos have security guards
Patrolling like bloodhounds
Each unit has an owner
And they don’t want you around
Some bought them cheap, some paid too much
For their view from way up high
It might be on the beach but it’s not the same
When you live in a concrete box up in the sky
Instrumental
Bridge
Wake up every morning
Look at that beach way down below
Pack the beach bag, grab the chairs
Get the cooler and let’s go
Why are we sitting way up here
It’s a beautiful day down there
Wait on the elevator, (did you push the button?)
Guess we’ll have to take the stairs
Those Spring Break kids
They filled those motel rooms with ten and more
Two of them slept on each bed
The rest slept on the floor
Now the Association regulations say
The condos they’re not tents
All the condo owners want
Fewer bodies and maximum rent
Some bought them cheap, some paid too much
For their view from way up high
It might be on the beach but it’s not the same
When you live in a concrete box up in the sky
Tag
It might be on the beach but it’s not the same
When you live in a concrete box up in the sky
It might be on the beach but it’s not the same
When you live in a concrete box up in the sky
가사 번역
예전엔 엄마와 팝 모텔이 있었죠
이 해변 위아래로
당신은 당신이 가고 싶어 어디서나 걸을 수 있습니다
길 바로 옆
이제 신호등이있는 네 개의 차선이 있습니다
배달 트럭 너무 큰 소리로
더 이상 해변 모텔이 없습니다
그냥 구름에 콘도
일부는 일부는 너무 많이 지불,싸게 구입
높은 쪽으로 방법에서 그들의 전망을 위해
바닷가에 있을 수도 있지만 같은 건 아니야
하늘 위의 콘크리트 상자에 살 때
해변 접근이 사방에 있었다
엄마와 팝 모텔은 멋진
거기 안 계셨어도
당신은 여전히 수영장에 의해 누워 수 있습니다
이제 콘도 보안 경비원이 있습니다
블러드하운드 같이 순찰하기
각 단위에는 소유자가 있습니다
그리고 그들은 당신이 주변에 원하지 않습니다
일부는 일부는 너무 많이 지불,싸게 구입
높은 쪽으로 방법에서 그들의 전망을 위해
바닷가에 있을 수도 있지만 같은 건 아니야
하늘 위의 콘크리트 상자에 살 때
기악
다리
매일 아침 일어나
아래 해변 길을 봐
비치 가방을 포장,의자를 잡아
냉각기 가져와.
여기 왜 이렇게 앉아있는거야
아름다운 날이야
엘리베이터에서 대기,(당신은 버튼을 밀어나요?)
계단으로 가야겠네요
그 봄 방학 아이
그들은 그 모텔 방을 10 개 더 채웠다
그들 중 두 사람은 각 침대에 잤다
나머지는 바닥에 잤다
이제 협회 규정은 말한다
텐트 아닌 콘도
모든 콘도 소유자가 원하는
적은 수의 기관 및 최대 임대료
일부는 일부는 너무 많이 지불,싸게 구입
높은 쪽으로 방법에서 그들의 전망을 위해
바닷가에 있을 수도 있지만 같은 건 아니야
하늘 위의 콘크리트 상자에 살 때
태그
바닷가에 있을 수도 있지만 같은 건 아니야
하늘 위의 콘크리트 상자에 살 때
바닷가에 있을 수도 있지만 같은 건 아니야
하늘 위의 콘크리트 상자에 살 때