Gene Mitchell — Jellyfish 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "Jellyfish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time she met him, his look was so cool
I’d been so long since she’d been played the fool
She was ready for love, willing to sink or swim
She held her breath, and she plunged right in He moves so slow so smooth, with grace and style
Had her believing, like a naïve child
Her friends said; «Watch out now, he’s not sincere
We’ve seen him with another girl, it’s all too clear»
He’s like a jellyfish, you can see right through him
He’s like a jellyfish, his sting is so cruel
He’s like a jellyfish, you can see right through him
Behind his smile there lies, a heart as cold as ice
He dropped by last night, to apologize
He almost had her with that look in his eyes
But the room was cold, she’d felt it before
He can fool her once, but he won’t fool her no more
He’s like a jellyfish, you can see right through him
He’s like a jellyfish, his sting is so cruel
He’s like a jellyfish, you can see right through him
Behind his smile there lies, a heart as cold as ice
Instrumental
Bridge
Now she can see
Right through his disguise
She said, «Why don? t you just swim
Right out of my life'
He’s like a jellyfish, you can see right through him
He’s like a jellyfish, his sting is so cruel
He’s like a jellyfish, you can see right through him
Behind his smile there lies, a heart as cold as ice
Tag
(Jellyfish, Ooo) (Jellyfish, Ooo)
가사 번역
그녀가 그를 처음 만났을 때,그의 모습은 너무 멋졌습니다
그녀가 바보처럼 굴었을때부터 나는 너무 오래 있었어.
그녀는 사랑에 대한 준비가되어 있었다,싱크 또는 수영을 기꺼이
그녀는 그녀의 숨을 개최,그녀는 바로 그 은혜와 스타일로,너무 느리게 너무 부드럽게 이동에 뛰어
순진한 아이처럼
그녀의 친구는 말했다;"지금 조심,그는 진심으로 아니에요
다른 여자랑 같이 있는 걸 봤는데 너무 분명해»
해파리처럼 보여
그는 해파리처럼,그의 고통은 너무 잔인
해파리처럼 보여
그의 미소 뒤에는 얼음처럼 차가운 마음이 놓여 있습니다
어젯밤에 사과하러 들렀어요
그는 거의 그녀의 눈에서 그 표정으로 그녀를 가지고 있었다
하지만 그 방은 차가웠고,그녀는 전에 그것을 느꼈습니다
그는 한 번 그녀를 속일 수는 있지만 더 이상 그녀를 속일 수는 없습니다
해파리처럼 보여
그는 해파리처럼,그의 고통은 너무 잔인
해파리처럼 보여
그의 미소 뒤에는 얼음처럼 차가운 마음이 놓여 있습니다
기악
다리
이제 그녀는 볼 수 있습니다
그의 변장을 통해서
그녀는 말했다,"왜 돈? t 당신은 단지 수영
내 인생에서 바로
해파리처럼 보여
그는 해파리처럼,그의 고통은 너무 잔인
해파리처럼 보여
그의 미소 뒤에는 얼음처럼 차가운 마음이 놓여 있습니다
태그
해파리,우우)