Gene Mitchell — Just Another Island Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "Just Another Island Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said he robbed a bank when he was younger
He served his time, twenty long years
He had 10 million stashed in the Cayman’s
He’s going to get it when the coast is clear
He captivates tourists at the tiki bar
But in the back of your mind, you think
If this guy is a millionaire
Why is he asking me to buy him a drink
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Verse 2
She said she was a real estate tycoon
Brokered big deals for the mob
She refills my coffee and tells me
This is just my temporary job
She’s got about four or five million
But it’s tied up in properties
She’ll be back on her feet
When the market turns around
And it will, you just wait and see
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Instrumental
Bridge
Hemmingway, Jack London
Robert Louis Stephenson
Old sailors spinning their yarns
It may seem very strange
But time hasn’t really changed
They’re only stories, what is the harm
Verse 3
He said he was a movie producer
She said, that’s not what you said yesterday
He said, can you keep a secret
I’m really undercover C.I.A.
She said she use to be a centerfold
Now she’s got two Harvard Phd’s
He said, as long as I am undercover
Who you are doesn’t matter to me
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Tag
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
가사 번역
어렸을 때 은행을 털었다고 했어요
그는 20 년 동안 시간을 보냈습니다
케이맨 집에 천만달러가 숨겨져있었어요
해안이 안전할 때 받을거야
그는 티키 바에서 관광객을 사로 잡습니다
그러나 당신의 마음 뒤쪽에,당신은 생각합니다
이 사람이 백만장 자라면
왜 나한테 술 한 잔 사달라고 하는 거야?
합창
그것은 또 다른 섬 이야기입니다
과장이 너무 멀리 촬영
그들의 과거는,이렇게 많은 방법으로 말했습니다
그들은 그들이 정말로 누구인지 잊어 버렸습니다
기억이 너무 흐릿 해지면
그것은 또 다른 섬 이야기입니다
2 절
그녀는 그녀가 부동산 거물이라고 말했다
폭도에 대한 중개 큰 거래
그녀는 내 커피를 리필 나에게 말한다
이건 내 임시직업이야
그녀는 약 4~5 백만있어
그러나 그것은 속성에 묶여 있습니다
그녀는 다시 그녀의 발에 있습니다
시장이 주변에 돌 때
그리고 그것은,당신은 그냥 기다려 볼 것이다
합창
그것은 또 다른 섬 이야기입니다
과장이 너무 멀리 촬영
그들의 과거는,이렇게 많은 방법으로 말했습니다
그들은 그들이 정말로 누구인지 잊어 버렸습니다
기억이 너무 흐릿 해지면
그것은 또 다른 섬 이야기입니다
기악
다리
헤밍웨이,잭 런던
로버트 루이스 스티븐슨
그들의 원사를 회전 오래된 선원
그것은 매우 이상하게 보일 수 있습니다
그러나 시간은 정말로 변하지 않았습니다
그들은 단지 이야기 일뿐입니다
3 절
영화 프로듀서라고 했어
그녀는 어제 당신이 말한 것이 아니라고 말했다.
그는 말했다,당신은 비밀을 유지할 수 있습니다
난 비밀 첩보조직이야
화보를 쓴다고 하더군
이제 그녀는 두 하버드 박사 학위를 가지고있다
내가 잠복근무하는 한
당신이 누구인지는 중요하지 않아요
합창
그것은 또 다른 섬 이야기입니다
과장이 너무 멀리 촬영
그들의 과거는,이렇게 많은 방법으로 말했습니다
그들은 그들이 정말로 누구인지 잊어 버렸습니다
기억이 너무 흐릿 해지면
그것은 또 다른 섬 이야기입니다
태그
기억이 너무 흐릿 해지면
그것은 또 다른 섬 이야기입니다