Gene Mitchell — No Gas, No Motor, No Problem 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "No Gas, No Motor, No Problem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoist up the jib sail, cast off the line
The boat moves slowly, but we’ve got plenty of time
Nothing could be better than getting underway
Our friends are all onboard and we’re cruising on the bay
Power boats and jet skis, they speed on past
But I say, life’s too short to be moving so fast
Let out the spinnaker, haul up the main
We may not be as fast but we’ll get there just the same, 'cause
The wind is in our sails, from the top to the bottom
Somebody ring the bell, no gas, no motor, no problem
See that boat over there, they forgot the first rule
When you spend a day on the water, always carry extra fuel
That other boat’s engine went out, they can’t go
Guess they’ll just sit around waiting on a tow, but
The wind is in our sails, from the top to the bottom
Somebody ring the bell, no gas, no motor, no problem
Instrumental
Bridge
Bathing suits, bare feet, sunshine, it’s breezy
Sailboat, so sweet, we’re just taking it easy, 'cause
The wind is in our sails, from the top to the bottom
Somebody ring the bell, no gas, no motor, no problem
No gas, no motor, no problem
가사 번역
지브 돛을 위로 게양하고십시오,선 떨어져 던지십시오
보트는 천천히 움직이지만 시간은 충분해요
아무것도 진행 것보다 더 좋을 수 없었다
우리 친구들은 모두 탑승 중이고 만에서 순항하고 있습니다
파워 보트와 제트 스키,그들은 과거 속도
하지만 내 말은 인생은 너무 짧아서
스피너커를 밖으로 내보내 메인으로 이동
우리는 빠르지 않을 수도 있지만 똑같이 갈 수 있어 왜냐면
바람은 우리의 돛에,위에서 아래로
누군가는 벨,가스,모터,아무 문제도 둥글게 되지 않습니다
저 보트가 첫 번째 규칙을 잊어버렸어
당신이 물 위에 하루를 보낼 때,항상 여분의 연료를 수행
다른 보트의 엔진이 나갔어,그들은 갈 수 없어
그들은 단지 견인을 기다리고 앉아서 것 같아요,하지만
바람은 우리의 돛에,위에서 아래로
누군가는 벨,가스,모터,아무 문제도 둥글게 되지 않습니다
기악
다리
수영복,맨발,선샤인,시원한
범선,착하네,그냥 진정하고 있어.왜냐면
바람은 우리의 돛에,위에서 아래로
누군가는 벨,가스,모터,아무 문제도 둥글게 되지 않습니다
가스 없음,모터 없음,문제 없음