Gene Mitchell — Sweet Alabama Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "Sweet Alabama Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1
I have traveled all around the world
Had the chance to meet so many girls
Some were lovers, some good friends
Some there was no chance of making amends
A lifetime of loves gone wrong
So I finally made my way back home
Verse 2
To the land where chicken is fried
Butter beans, cornbread and homemade pecan pie
Magnolia blossoms, high in the trees
Guess you can no longer call me the breeze
Now I’m finally doing so well
Since I met me a pretty, sweet Southern Belle
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Verse 3
Work all week, then on Friday night
It’s a low cut top and her jeans fitting tight
We dance all evening, then come last call
She whispers in my ear with her southern drawl
She says I think it’s time to go home
We can finish this dance when we’re all alone
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Bridge
When she touches me, I mold like soft red clay
I’m sticking to her, I won’t go away
I’m not just hanging around for awhile
She’s got me forever with her sweet Alabama smile
Instrumental
Verse 4
After church on Sunday afternoon
Family’s all gathered, dinner’s on soon
On our hands, there are two wedding rings
Family, that’s the most important thing
The world is a very big place
But I was born in the South, and right here I will stay
Chorus
She works magic on my mind
I know I’ve found the right girl this time
She captures me with her slow southern style
And she melts my heart, with her sweet Alabama smile
Tag
She melts my heart with her sweet Alabama smile
Her sweet, sweet Alabama smile
가사 번역
1 절
전 세계를 여행했어요
너무 많은 여자를 만날 기회가 있었다.
일부는 연인,좋은 친구였다
일부는 보상 할 기회가 없었다
평생의 사랑이 잘못되었습니다
그래서 나는 마침내 집으로 돌아 왔습니다
2 절
닭 튀김 땅에
버터 콩,콘 브레드 및 수제 피칸 파이
목련 꽃,높은 나무
당신은 더 이상 나에게 바람을 호출 할 수 없습니다 추측
이제 나는 마침내 잘하고있다
예쁜 남부 벨을 만난 이후로
합창
그녀는 내 마음에 마법을 작품
이번엔 제대로 된 여자를 찾은 거 알아
그녀는 그녀의 느린 남부 스타일로 저를 캡처
그리고 그녀는 그녀의 달콤한 알라바마 미소로,내 마음을 녹여
3 절
금요일 밤에 다음,일주일 내내 작업
그것은 낮은 컷 탑과 그녀의 청바지가 꽉 피팅
우리는 저녁 내내 춤을 추고,마지막 전화를 온다
그녀는 그녀의 남쪽 드롤과 함께 내 귀에 속삭임
집에 갈 때가 된 것 같대
혼자 있을 때 춤을 마저 추자
합창
그녀는 내 마음에 마법을 작품
이번엔 제대로 된 여자를 찾은 거 알아
그녀는 그녀의 느린 남부 스타일로 저를 캡처
그리고 그녀는 그녀의 달콤한 알라바마 미소로,내 마음을 녹여
다리
그녀가 나를 만질 때,나는 연약한 빨간 찰흙 같이 주조합니다
나는 그녀를 고수하고있어,나는 멀리 가지 않을 것이다
난 그냥 잠시 동안 주변에 매달려 있지 않다
그녀는 그녀의 달콤한 알라바마 미소와 함께 나를 영원히 있어요
기악
4 절
일요일 오후에 교회 후
가족 모임이 다 모였으니 저녁 식사에 곧 나와요
우리 손에 결혼 반지 두 개가 있습니다
가족,그게 가장 중요한 거야
세계는 매우 큰 장소
난 남쪽에서 태어났고 여기 남아서
합창
그녀는 내 마음에 마법을 작품
이번엔 제대로 된 여자를 찾은 거 알아
그녀는 그녀의 느린 남부 스타일로 저를 캡처
그리고 그녀는 그녀의 달콤한 알라바마 미소로,내 마음을 녹여
태그
그녀는 달콤한 알라바마 미소로 내 마음을 녹인다.
그녀의 달콤하고 달콤한 알라바마 미소