Gene Mitchell — Write Me A Note 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell의 노래 "Write Me A Note"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday afternoon, I’ve been working all week
I’ve got a little money to spend
Tonight I have a date, but first I decided
I would go out with some of my friends
We laugh and we joke about the Big Boss Man
How we need more pay
I saw I had a message on my phone
I listened and I heard her say
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
So I ran from my friends as fast as I could
With one thing on my mind
Get to her and apologize
While I still had time
I got to her street, her house was dark
Yes, she had gone to bed
A letter was taped to her front door
This is how it read
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
Instrumental
So I called on the phone and I knocked on her door
Handed her a note
She smiled at me when she looked down
And read the words I wrote
I am so sorry, please forgive me Can we still be friends
She winked and said, we can be more than that
If I never have to say again
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
Why don’t you write me a note
Why don’t you call on the phone
Why are you out with all your friends
While I wait for you all alone
Why don’t you tap on my window
Why don’t you knock on my door
You’d better do something fast
Because I don’t want to wait for you anymore
So, if you’re late, no joke
Just remember to write the note
가사 번역
금요일 오후,나는 일주일 내내 일하고 있었다
나는 쓸 돈이 조금있다
오늘 밤에 데이트가 있는데 먼저 결정했어
나는 내 친구들과 데이트 할 것이다
우리는 웃음과 우리는 큰 보스 남자에 대해 농담
우리가 급여를 더 필요로 하는 방법
나는 내 전화에 메시지가 있었다 보았다
나는 듣고 나는 그녀가 말을 들었다
쪽지좀 써주실래요?
전화 좀 하지 그래?
왜 친구들이랑 노는거야?
내가 너만 기다리는 동안
내 창문을 두드리지 그래?
내 문 두드리지 그래?
당신은 더 나은 뭔가를 빨리 할 것입니다
더 이상 널 기다리고 싶지 않아
그래서 나는 내가 할 수있는 한 빨리 내 친구에서 실행
내 마음에 한 가지
가서 사과해
나는 아직도 시간이 있는 동안
걔네 거리도 있고 집도 어둡고
예,그녀는 침대에 갔다
편지 한 통이 그녀의 현관 문에 붙어 있었다
이 그것을 읽는 방법입니다
쪽지좀 써주실래요?
전화 좀 하지 그래?
왜 친구들이랑 노는거야?
내가 너만 기다리는 동안
내 창문을 두드리지 그래?
내 문 두드리지 그래?
당신은 더 나은 뭔가를 빨리 할 것입니다
더 이상 널 기다리고 싶지 않아
기악
그래서 전화를 걸어서 문을 두드렸어요
그녀의 메모를 건네
그녀가 아래로 보았을 때 그녀는 나에게 미소를 지었다
그리고 내가 쓴 단어를 읽으십시오
정말 죄송합니다,제발 용서해주십시오 우리는 여전히 친구가 될 수 있습니다
그녀는 겨울과 말했다,우리는 그 이상이 될 수 있습니다
다신 말 안 해도 돼
쪽지좀 써주실래요?
전화 좀 하지 그래?
왜 친구들이랑 노는거야?
내가 너만 기다리는 동안
내 창문을 두드리지 그래?
내 문 두드리지 그래?
당신은 더 나은 뭔가를 빨리 할 것입니다
더 이상 널 기다리고 싶지 않아
쪽지좀 써주실래요?
전화 좀 하지 그래?
왜 친구들이랑 노는거야?
내가 너만 기다리는 동안
내 창문을 두드리지 그래?
내 문 두드리지 그래?
당신은 더 나은 뭔가를 빨리 할 것입니다
더 이상 널 기다리고 싶지 않아
그래서,만약 당신이 늦게,농담
그냥 메모를 작성 기억