Gene Pitney — (In the) Cold Light of Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Pitney의 노래 "(In the) Cold Light of Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve offered you all I have
Just to spend my life with you (Just to be with you)
But someone’s got a claim on me These few hours will have to do So hold me tight, let’s make this night last forever
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
How could we know the time would come
When you and I would feel this way (Just to be with you)
Love started as a playful thing
Just turned out a different way
So clock on the wall
Please don’t tick at all
Just stand still
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
In the cold light of day baby
I’ll be going on my way
가사 번역
나는 당신에게 내가 가진 모든 것을 제안했습니다
그냥 당신과 함께 내 인생을 보내고(당신과 함께 할 수 있습니다)
그러나 누구의 주장에게 이러한 몇 시간을 해야 할 것입니다 그래서 나를 꽉,자 이 밤 마지막 영원히
추운 날,아기 때문에
나는 내 길을 갈거야
넌 나한테 잘해줘 하지만 우린 늦게까지 만났어
그리고 나는 줄 너무 많은 사랑을 가지고있다
난 그저 살아가는 법을 배워야만 해
너 없이
우리는 시간이 올 것을 어떻게 알 수 있습니까
당신과 내가 이런 식으로 느낄 때(당신과 함께 할 때)
사랑은 장난으로 시작
그냥 다른 방법으로 밝혀졌다
그래서 벽에 시계
제발 눈깍만 까딱하지 마
그냥 아직도 서
추운 날,아기 때문에
나는 내 길을 갈거야
넌 나한테 잘해줘 하지만 우린 늦게까지 만났어
그리고 나는 줄 너무 많은 사랑을 가지고있다
난 그저 살아가는 법을 배워야만 해
너 없이
추운 날 아기의 빛
나는 내 길을 갈거야