Gene Pitney — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Pitney의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the end of the year
I have just settled here
It may not be much, but it’s enough
Yet trouble has sprung from the pubs and the clubs
We’ll see blood soon, when the night’s through
Still you can have it all, there’s a hole in the wall
Get some money and we’ll show them
This is our territory, this patch belongs to me
Why don’t they understand but I’ve got a plan?
So come take my hand
And sleep well tonight
Tomorrow we fight, oh, would you like it in town?
As the bass drums boom by
So leave this lay-by, I’ve this excuse for a town
Oh, now that everybody knows all about me
Oh, I’ve been rumbled, I’ve been sold
Born with plenty, you’re left all empty
You can have it all, there’s a hole in the wall
Get some dough out and and we’ll show out
Why can’t they understand but I’ve got a plan?
So come take my hand
And sleep well tonight
Tomorrow we fight, oh, would you like it in town?
As the bass drums boom by
We’ll leave this lay-by, this excuse for a town
Oh, now that everybody knows all about me
Oh, I’ve been rumbled, I’ve been sold
Born with plenty, you’re left all empty
Now sleep well tonight
Tomorrow we fight, oh, would you like it in town?
Oh, as the bass drums boom by
We’ll leave this lay-by, this excuse for a town
Oh, now that everybody knows all about me
Oh, I’ve been rumbled, I’ve been sold
Born with plenty, you’re left all empty
가사 번역
올해 말
나는 단지 여기에 정착했다
그것은 많이하지 않을 수 있습니다,하지만 충분
그러나 문제는 술집과 클럽에서 튀었다
곧 피를 보게 될 거야
아직도 당신은 모든 것을 가질 수 있습니다,벽에 구멍이 있습니다
돈 좀 가져오면 보여줄게
여긴 우리 구역이야 이 패치는 내 거야
왜 그들은 이해 못하지만 난 계획이 있어?
그래서 내 손을 가지고 와서
그리고 오늘 밤 잘 자십시오
내일 싸우자
베이스 드럼 붐으로 곁에
그러니까 그냥 내버려둬요
오,이제 모두들 나에 대해 모두 알고 있습니다
오,나는 뒤죽박죽 봤는데,나는 판매했습니다
많은 것을 가지고 태어난 당신은 모두 비어 있습니다
다 가질 수 있어 벽에 구멍이 있어
돈 좀 꺼내서 보여줄게
왜 그들은 이해할 수 없지만 나는 계획이 있습니까?
그래서 내 손을 가지고 와서
그리고 오늘 밤 잘 자십시오
내일 싸우자
베이스 드럼 붐으로 곁에
우린 이 자리를 비워야 해 이 마을을 위한 변명 말이야
오,이제 모두들 나에 대해 모두 알고 있습니다
오,나는 뒤죽박죽 봤는데,나는 판매했습니다
많은 것을 가지고 태어난 당신은 모두 비어 있습니다
지금 잘 오늘 밤 잠
내일 싸우자
아,베이스 드럼 붐으로
우린 이 자리를 비워야 해 이 마을을 위한 변명 말이야
오,이제 모두들 나에 대해 모두 알고 있습니다
오,나는 뒤죽박죽 봤는데,나는 판매했습니다
많은 것을 가지고 태어난 당신은 모두 비어 있습니다