Gene Simmons — Black Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Simmons의 노래 "Black Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frank says
If everyone says your hair’s too long
Or else it’s far too short
Don’t ever afford yourself
For anyone, else of course
If anyone says, when you play guitar
It’s always much too loud
You can tell them to stick it
You won’t get far if you’re not far out
My black tongue’s coming right out of me
Drowning out my misery
Black tongue is coming out
My black tongue’s always hanging out of me, that’s right
I’m going down in history
Guitar, one time
Frank says
If everyone says you’re much too old
You’re out of style
Just tell them you’re doing their sister and mommy
Every once in a while
And if everyone says you’ve got a big mouth
You refuse to shut up
Just tell them to kiss your behind
Just tell them to kiss your behind
My black tongue’s coming right out of me
Drowning out my misery
Black tongue is out
My black tongue’s always hanging out of me
I’m going down in history
Guitar
Black tongue is out
«Listen, you guys don’t give a shit what we play, you just wanna make noise.»
My black tongue’s coming right out of me
Drowning out my misery
My black tongue’s always hanging out of me
Going down in history
My black tongue’s always hanging out of me
Drowning out my misery
My black tongue’s always hanging out of me
Going down in history
«Take notice of what these weirdos are saying, what they are doing
You never know, they might know something you don’t know, huh?
How’s that grab ya?»
가사 번역
프랭크는 말한다
모두가 당신의 머리가 너무 길다는 것을 말하는 경우에
그렇지 않으면 너무 짧습니다
너 자신을 감당할 여유가 없어.
누군가를 위해,물론 다른 사람
누군가가 말하는 경우,당신은 기타를 연주 할 때
그것은 항상 너무 시끄럽습니다
당신은 그들에게 그것을 찌르라고 말할 수 있습니다
멀리 떨어져 있지 않다면 당신은 멀리 얻을 수 없습니다
내 검은 혀가 바로 나에서오고있다
내 불행을 익사
검은 혀가 나오는
내 검은 혀는 항상 나에게 걸려있어,그건 바로
나는 역사에 내려 갈거야
기타,1 시간
프랭크는 말한다
모두가 당신이 너무 오래된있어 말한다면
당신은 스타일
그냥 언니랑 엄마하고 있다고 해
가끔씩
그리고 모두가 당신이 큰 입을 가지고 말한다 경우
입 다물지 마
그냥 뒤에서 키스하라고 해
그냥 뒤에서 키스하라고 해
내 검은 혀가 바로 나에서오고있다
내 불행을 익사
검은 혀 밖으로
내 검은 혀는 항상 나와 어울려
나는 역사에 내려 갈거야
기타
검은 혀 밖으로
"들어 봐,너희들은 우리가 연주 똥을 제공하지 않습니다,당신은 단지 소음을 싶어.»
내 검은 혀가 바로 나에서오고있다
내 불행을 익사
내 검은 혀는 항상 나와 어울려
역사 속으로 가는 중
내 검은 혀는 항상 나와 어울려
내 불행을 익사
내 검은 혀는 항상 나와 어울려
역사 속으로 가는 중
"이 괴물은 그들이 무슨 일을하는지,무슨 말을주의
당신은 그들이 응,당신이 모르는 뭔가를 알 수 있습니다,몰라?
어떻게 잡아 야?»