Gene Watson — Ashes to Ashes 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Watson의 노래 "Ashes to Ashes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your memory is something that
I never could seem to lose
Oh, I’ve tried everything even
Drowning your memory in booze
So I finally decided to lay down
And die with the pain
Oh, but my heart kept on beating
And softly repeating your name
Ashes to ashes, dust to dust
My heart and my mind know
You’re still here with us
(spoken) When they lay me away
The last words they’ll speak
Here lies a man that don’t rest in peace
God gave me your love and
God knows I threw it away
Oh, what I put you through
Is the same Hell I’m living today
Now praying don’t help
So dyin’s the best I can do But when it’s all said and done
I’ll still have these memories of you
Ashes to ashes, dust to dust
My heart and my mind know
You’re still here with us
(spoken) When they lay me away
The last words they’ll speak
Here lies a man that don’t rest in peace
Here lies a man that don’t rest in peace
가사 번역
당신의 기억은 뭔가
나는 결코 잃을 것 같지 않았다
아,나는 심지어 모든 것을 시도했다
술에서 네 기억을 익사하는 거
그래서 나는 마침내 누워하기로 결정
고통으로 죽고
오,하지만 내 마음은 두들겨 계속
그리고 부드럽게 이름을 반복
재에 재,먼지에 먼지
내 마음과 내 마음은 알고
당신은 여전히 우리와 함께 여기 있습니다
그들이 날 버렸을 때
그들이 말하는 마지막 단어들
여기 평화롭게 쉬지 않는 사람이 있다
하나님은 나에게 당신의 사랑을 주셨습니다
하나님은 내가 그것을 멀리 던졌다 알고있다
오,내가 당신을 통해 넣어 무엇
오늘 내가 살고있는 것과 같은 지옥이니?
지금 기도하는 건 도움이 안 돼
"삼촌"은 내가 할 수 있는 최선이지만
나는 아직도 당신의 기억을 가질 것이다
재에 재,먼지에 먼지
내 마음과 내 마음은 알고
당신은 여전히 우리와 함께 여기 있습니다
그들이 날 버렸을 때
그들이 말하는 마지막 단어들
여기 평화롭게 쉬지 않는 사람이 있다
여기 평화롭게 쉬지 않는 사람이 있다