Gene Wilder — The Wondrous Boat Ride 가사 및 번역

이 페이지에는 Gene Wilder의 노래 "The Wondrous Boat Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re going to love this — just love it!
There’s no earthly way of knowing
Heh heh, he’s singing
Which direction we are going
There’s no knowing where we’re rowing
Rowing!
Or which way the river’s flowing
Is it raining, is it snowing,
is a hurricane a' blowin'?
Not a speck of light is showing
So the danger must be growing
Are the fires of hell a' glowin'?
Is the grizzly reaper mowing?
YES
The danger must be growing
for the rowers keep on rowing
and their certainly not showing
any signs that they are slowing!!!

가사 번역

당신은 이것을 사랑 할거야-그냥 그것을 사랑 해요!
아는 지상의 방법이 없다.
ㅎ,그는 노래
우리가 가고 있는 방향
우리가 노를 젓는 곳을 알 수 없습니다
노를 저어라!
또는 어떤 방법으로 강의 흐르는
비가 오나 눈이 오나?,
허리케인이'폭풍'입니까?
빛의 한 점이 보이지 않는다.
그래서 위험이 커지고 있어야합니다
지옥의 불은'빛나는'인가?
그리즐리 리퍼가 깎고 있는 거야?

위험이 커지고 있어요
노 젓는 사람을 위해 로잉 계속
그리고 그들의 확실히 보여주지
그들이 감속하는 징후!!!