Generation Girl — Hey There Delilah 가사 및 번역
이 페이지에는 Generation Girl의 노래 "Hey There Delilah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey there Kadala I hear you’re the whore of Tristram
We give you all of the shards we earn
And you give us some yellows
and some blues
instead of legendary loot
i swear it’s true
Hey there Kadala, I’ve been traveling for miles
killing demon lords and Goat men
saving shards so I can buy a pair of gloves
but you don’t show me any love
I’ve had enough
ohh kadala can’t you see
legendaries what i need
ohh kadala won’t you please
drop a zunimassa piece
pretty pretty please
Hey there Kadala, I heard Lyndon telling stories
of how you sell off your goodies
but the quality is really very bad
what you get you never can give back
please take it back
Hey there Kadala, i’ve got nothing left to give you
all the shards i’ve payed could pave a road
from westmarch back to tristram. yes it does
My stash is full of arcane dust
i’m giving up.
ohh kadala can’t you see
legendaries what i need
ohh kadala could you please
Give me some Immortal King’s
10 000 shards is pretty steep for you to take away my dreams of finishing my
build some time today. My Friends all have completed sets, The neighbors think
i have tourettes because the Words I’m screaming while I Play. Kadala I can
Promise you, if you give me another blue, I’m pretty sure that i will go insane,
and you’re to blame
Hey there Kadala, now you’re really gonna miss me, I am done giving my shards
to you and you giving me cruddy gear to use. If Diablo wins it’s cause of you.
with all of your yellows and your blues. Hey there Kadala, now we lose,
because of you…
ohh kadala can’t you see
legendaries what i need
ohh kadala could you please
drop a legendary piece
pretty pretty please
oooh oooh ooh
가사 번역
저기 카달라?
우리는 당신에게 우리가 벌 수있는 모든 파편을 제공합니다
그리고 황색을 좀 줘
그리고 몇몇 블루스
전설적인 전리품 대신
나는 그것이 사실 맹세
카달라,몇 마일이나 가봤어
악마 지배자와 염소 남자를 죽이는
파편을 저장 그래서 나는 장갑 한 켤레를 살 수있다
하지만 넌 내게 사랑을 보여주지 않아
나는 충분히 했어
오 카달라
내가 필요로하는 전설
오 카달라
주니마사 조각 떨어트리기
꽤 예쁜 제발
카달라,린든이
당신이 당신의 케이크를 판매하는 방법
그러나 품질은 정말 아주 나쁜 것입니다
당신은 무엇을 얻을 당신은 다시 줄 수 없다
다시 가져가 주세요
카달라,남은 건 아무것도 없어
내가 지불 한 모든 파편은 길을 포장 할 수 있습니다
웨스트마치에서 트리스트람까지 예,그것은 않습니다
내 은닉은 비밀의 먼지로 가득 차 있습니다
포기할 거야
오 카달라
내가 필요로하는 전설
오 카달라
불멸의 왕의
10 만 개의 파편이 꽤 가파르거든 내 꿈을 끝내는 꿈을
오늘 약간의 시간을 구축 할 수 있습니다. 내 친구들은 모두 세트를 완료,이웃 생각
난 투렛들이 있어 왜냐면 내가 소리 지르고 있는 말들이 카달라 내가 할 수있는
약속해,또 파랗게 해준다면 내가 미쳐버릴 거라고 확신해,
그리고 당신은 비난 할 수있어
카달라,이제 정말 날 그리워할 거야
너와 넌 내게 쓸모있는 장비를 줬어. 디아블로가 승리하는 경우 그것은 당신의 원인입니다.
당신의 노란색과 파란색의 모든. 안녕 카달라,이제 우리는 잃게됩니다,
너 때문에…
오 카달라
내가 필요로하는 전설
오 카달라
전설적인 조각을 드롭
꽤 예쁜 제발
우 우 우