Genesis — Deep In The Motherlode 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Deep In The Motherlode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get out of the way fat man. You got something to do Go fill up your hands till they’re shining up at you.
You gotta get out while there’s gold in the air
It’s falling like water, coming down from the hills.
Go West young man
Earn a dollar a day just like your family said.
You’re rolling your days right on into the night
The head of the line’s going way out of sight.
Go West young man like your family said
All along the wagons
All along the dusty trail.
Seventeen years not over a day
Like children in the wild.
Your mother’s milk still wet on your face
And no one to pray for your safe journey home.
Out beyond the desert
To cross the mountains by the lake.
Servants who leave their masters house
Are walking all the way.
The golden fields that beckoned you
Are darkened by the years.
Go West young man
If you knew then what you know today
You’d be back where you started a happier man
And leave all the glory to those who have remained.
Go West young man
Go West young man, like your family said.
가사 번역
비켜,뚱땡이 놈아 그들이 당신에게 빛나는 때까지 당신은 당신의 손을 채우기 위해 갈 수있는 뭔가가.
황금이 공중에 떠 있을 때 나가
언덕에서 내려오는 물처럼 가라앉고 있어
가 웨스트 젊 남자
당신의 가족이 말한 대로 1 일 달러를 버십시요.
당신은 바로 밤에 당신의 일을 압연하고 있습니다
선장이 시야에서 멀어지고 있어
너의 가족이 말한 대로 서쪽 젊은 남자를 가십시요
마차를 따라 모든
모든 먼지 흔적을 따라.
하루에 17 년이 아니라
야생의 아이들처럼요
아직 얼굴에 젖었어
그리고 아무도 당신의 안전한 여행을 위해 집에기도하지 않습니다.
사막을 넘어
호수 옆 산을 넘어
주인 집을 떠나는 하인들이요
모든 길을 걷고 있습니다.
당신을 손짓 황금 들판
수년에 의해 어두워집니다.
가 웨스트 젊 남자
오늘 당신이 알고있는 것을 알고 있다면
행복한 남자를 시작한 곳으로 돌아올 거야
그리고 남아있는 사람들에게 모든 영광을 남겨주세요.
가 웨스트 젊 남자
서쪽으로 가 네 가족이 말한대로