Genesis — In The Rapids 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "In The Rapids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moving down the water
John is drifting out of sight
It’s only at the turning point
That you find out how you fight
In the cold, feel the cold all around
And the rush of crashing water
Surrounds me with its sound
Striking out to reach you
I can’t get through to the other side
When you’re racing in the rapids
There’s only one way that’s to ride
Taken down, taken down by the undertow
And I’m spiraled down the river bed
My fire is burning low
Catching hold of the rock that’s firm
I’m waiting for John to be carried past
We hold together, hold together and shoot the rapids fast
When the waters slow down
The dark and the deep
Have no one, no one, no one, no one
No one left to keep
Hang on John, we’re out of this at last
Somethings changed that’s not your face
It’s mine, it’s mine
가사 번역
물 아래로 이동
존이 표류하고 있어
그것은 단지 터닝 포인트에 있습니다
네가 어떻게 싸우는지
추위에,모든 주위에 감기를 느낄
그리고 물 충돌의 러쉬
그 소리와 함께 나를 둘러싸고
당신을 도달 밖으로 삼진
저쪽으로 갈 수 없어요
급류에 휘말렸을 때
달리려면 한가지 방법밖에 없어
급물살 때문에 추락했습니다
그리고 나는 강바닥을 아래로 나선형입니다
내 불이 불타고 있어
확고 한 바위 잡기
존이 과거로 돌아가길 기다리고 있어요
우리는 함께 잡고,함께 잡고 빠른 급류를 촬영합니다
물이 느려질 때
어둡고 깊은
아무도 없어 아무도
아무도 남지 않았어
존,이제 그만하자
뭔가 바뀐게 네 얼굴이 아니야.
내 거야,내 거야