Genesis — Lilywhite Lilith 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Lilywhite Lilith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The chamber was in confusion
All the voices shouting loud
I could only just hear a voice quite near say
«Please help me through the crowd»
Said if I helped her through she could help me too
But I could see that she was wholly blind
From her pale face and her pale skin
A moonlight shined
Lilywhite Lilith
She gonna take you through the tunnel of night
Lilywhite Lilith
She gonna lead you right
When I’d led her through the people
The angry noise began to grow
She said, «Let me feel the way the breezes blow
And I’ll show you where to go»
So I followed her into a big round cave
She said, «They're coming for you, now don’t be afraid»
Then she sat me down on a cold stone throne
Carved in jade
Lilywhite Lilith
She gonna take you through the tunnel of night
Lilywhite Lilith
She gonna lead you right
She leaves me in my darkness
I have to face, face my fear
And the darkness closes in on me
I can hear a whirring sound growing near
I can see the corner of the tunnel
Lit up by whatever’s coming here
Two golden globes float into the room
And a blaze of white light fills the air
가사 번역
방이 혼란에 빠졌다
소리치는 모든 목소리 큰 소리로
나는 단지 아주 가까이 말하는 음성을 들을 수 있었다
"군중을 통해 저를 도와주세요»
내가 그녀를 도와준다면 그녀는 나를 도울 수 있다고 말했다
그러나 나는 그녀가 전적으로 장님임을 볼 수 있었다
그녀의 창백한 얼굴과 그녀의 창백한 피부에서
달빛이 빛났다
릴리휘트 릴리스
밤에 터널을 통해 널 데려갈 거야
릴리휘트 릴리스
널 바로 인도할 거야
내가 백성들을 통해 그녀를 인도했을 때
화가 소음은 성장하기 시작했다
그녀는 말했다,"나는 바람이 불어 방식을 느낄 수 있습니다
어디로 가는지 보여줄게»
그래서 나는 큰 둥근 동굴에 그녀를 따라 갔다
그녀는 말했다,"그들은 당신을 위해오고있다,지금 두려워하지 말라»
그런 다음 그녀는 차가운 돌 왕위에 나를 앉혔다
옥에 조각 됨
릴리휘트 릴리스
밤에 터널을 통해 널 데려갈 거야
릴리휘트 릴리스
널 바로 인도할 거야
그녀는 내 어둠 속에서 나를 떠난다
내 두려움을 대면해야 해
어둠이 날 덮쳐
나는 잉 소리가 근처에 성장들을 수 있습니다
터널 모퉁이가 보여
무슨 일이 일어나든 간에
두 개의 골든 글로브가 이 방에 떠 있습니다
그리고 흰 빛의 불꽃이 공기를 채 웁니다