Genesis — More Fool Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Genesis의 노래 "More Fool Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I am Who while away the mornings
Since you’ve gone
Too long have I lay alone
Not knowing which way to turn.
And there you are
Quite sure that you were right
Knowing full well
That I’d be the first one
To go down.
And you’d be the one who was laughing
Except when things weren’t going your way
Then the lady would say that she’d had enough
Wandering around on her own.
The day you left
I think you knew you’d not be back
Well at least it would seem that way
Because you never said goodbye.
But when it comes round to you and me
I’m sure it will work out alright.
And you’d be the one who was laughing
Giving me something I don’t need
You know, I’d always hold you and keep you warm
Oh! more fool me.
But when it comes
Round to you and me I ask myself
Do I really believe
In your love.
Yes, I’m sure it will work out alright.

가사 번역

여기서 나는 오전 동안 떨어져 누구입니다
당신이 간 이후로
너무 오래 나는 혼자 누워있다
어떻게 돌아갈지 모르니까
그리고 거기 당신은
당신이 옳다고 확신해요
전체 잘 알고
내가 처음으로
아래로 이동합니다.
그리고 당신은 웃고 있었다 사람이 될 것입니다
일이 당신의 길을 가지 않을 때를 제외하고
그런 다음 여자는 그녀가 충분히 가지고 있다고 말할 것입니다
혼자 돌아다니면서
네가 떠난 날
안 돌아올 줄 알았잖아
글쎄,적어도 그렇게 보일 것입니다
작별인사 한 적 없잖아요
하지만 너와 나에게
나는 그것이 잘 작동 할 것이라고 확신한다.
그리고 당신은 웃고 있었다 사람이 될 것입니다
내가 필요 없는 걸 줘
항상 널 안아주고 따뜻하게 해줄 거야
오! 더 나를 바보.
그러나 그것이 올 때
당신과 나에게 라운드 나는 나 자신에게 물어
나는 정말로 믿는다
당신의 사랑에.
네,확실히 잘 될 것입니다.