Genesis — Scenes From A Night's Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Scenes From A Night's Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Nemo rubbed his eyes and got out of bed
Trying hard to piece together a broken dream
His visions lifelike and full of imagination
It’s strange to think they come from such a tiny head
Dragons breathing fire, but friendly
Mushrooms tall as houses
Giant nymphs and goblins playing
Scenes from a night’s dream, poor Little Nemo!
Eating all kinds of food so close to bedtime
Always made him have these nightmares it seemed
Helped young Washington in the garden
Cut the cherry tree down
Now we all know that’s not history
Scenes from a night’s dream, poor Little Nemo!
«Nemo, get out of bed!»
«Don't tell me stories, I don’t want to know!»
«Come on you sleepy head, we’re waiting to go!»
Once he went to the «Carnival of Nations»
Dancing with the princess through the night
Found themselves on a moving platform
Ten ton weights above them
Seeking audience with King Morpheus
Scenes from a night’s dream, poor Little Nemo!
«Nemo, get out of bed!»
«Don't tell me stories, I don’t want to know!»
«Come on you sleepy head, we’re waiting to go!»
가사 번역
리틀 니모는 그의 눈을 문질러 침대에서 얻었다
열심히 노력 조각 함께 깨진 꿈
그의 비전은 현실적이고 상상력이 가득 차 있습니다
그들이 그렇게 작은 머리에서 온다고 생각하니 이상하다
화재 호흡 용,하지만 친절
집처럼 키가 큰 버섯
거대한 님프와 고블린 재생
밤의 꿈에서 장면,가난한 작은 니모!
취침 시간에 너무 가까이 음식의 모든 종류를 먹고
항상 악몽을 꾸게 했지
도움이 젊은 워싱턴에서 정원
벚꽃 나무를 잘라
이제 우리 모두는 그 역사가 아니라는 것을 알고 있습니다
밤의 꿈에서 장면,가난한 작은 니모!
"니모,침대에서 나와!»
"나에게 이야기를하지 말라,나는 알고 싶지 않아!»
"이 졸린 머리에 가자,우리는 갈 기다리고 있습니다!»
일단 그는"국가의 카니발"에 갔다»
밤을 통해 공주와 함께 춤
움직이는 플랫폼에서 자신을 발견
그(것)들의 위 10 톤 무게
왕 모피우스와 함께 청중을 추구
밤의 꿈에서 장면,가난한 작은 니모!
"니모,침대에서 나와!»
"나에게 이야기를하지 말라,나는 알고 싶지 않아!»
"이 졸린 머리에 가자,우리는 갈 기다리고 있습니다!»