Genesis — Shipwrecked 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "Shipwrecked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a million miles from anywhere, where can I be Somewhere out on the ocean
Just take a look at the horizon, what can you see
There’s nothing there for me I feel shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone, drifting out to sea
I can’t believe what you said to me Even standing on the corner of a busy city street
I still feel so lonely
Why do you say you want to be with me But the next day say you don’t
I feel shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone, drifting out to sea
I can’t believe what you said to me Without you I feel shipwrecked
But I can’t let it show
A million miles away from anywhere
Is it my imagination
Or is it getting darker, are the waves getting higher
I’m a million miles from anywhere
A million miles from anything I know
You know that’s why I’m shipwrecked
I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone, drifting out to sea
I can’t believe what you said to me You know that’s why I’m shipwrecked, shipwrecked
Losing my direction
Please come and rescue me Shipwrecked, Shipwrecked, Shipwrecked
가사 번역
어디선가 100 만 마일이나 떨어져 있는데 바다 어딘가에 있을 수 있을까
그냥 수평선을 봐,당신은 무엇을 볼 수 있습니까
내가 난파 느낌 나를 위해 거기에 아무것도 없다,나는뿐만 아니라 난파선 수 있습니다
난 무기력하고 혼자 떠돌아다니고 있어
바쁜 도시 거리 모퉁이에 서 있더라도 당신이 한 말을 믿을 수 없습니다
나는 아직도 너무 외로운 느낌
왜 나랑 같이 있고 싶다고 말하는데 다음 날엔 안 된다고 했지?
나는 난파선 느낌,나는뿐만 아니라 난파 될 수 있습니다
난 무기력하고 혼자 떠돌아다니고 있어
네가 나한테 한 말 못 믿겠어 난파된 기분이야
그러나 나는 그것을 보여줄 수 없다
멀리 어디서나 백만 마일
그것은 나의 상상력인가
더 어두워지거나 파도가 더 높아지거나
나는 어디에서 만 마일 떨어져 있습니다
내가 아는 것으로부터 백만 마일 떨어진 곳
그게 내가 난파된 이유야
난 허파가 나을지도 몰라
난 무기력하고 혼자 떠돌아다니고 있어
네가 나한테 한 말을 믿을 수가 없어 그래서 내가 난파되고 난파됐어
내 방향을 잃고
와서 나를 구하십시오 난파선,난파선,난파선