Genesis — The Dividing Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Genesis의 노래 "The Dividing Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s always been a dividing line
But you choose, you choose, yes you choose not to see it And then you wonder why you fall
It cuts through the heart of every city
If you climb to the top of the highest building
You can see where it falls 'cause the streetlights stop
The colours start to change
You hear a voice inside you
Not the words that you wanted to hear
Not the things that you wanted to see
In the comfort and safety of your own home
Remember those outside in the cold
And the wind and the rain
And take in your hands a little ray of light
And turn it into a beam that pierces the darkness of the night
There’s always been a dividing line
But you choose, you choose, yes you choose not to see it Sometimes we believe if we close our eyes
The rain might wash it away
That’s why we stumble and we fall
Not the words that you wanted to hear
Not the things that you wanted to see
When everything that you hold dear to you
Has finally faded away from your life
And the last cold ray of sunshine slowly disappears
Round the corner of the building
And leaves you alone
When darkness covers the city and the streets are silent too
What will you turn to
가사 번역
항상 분열선이 있었죠
그러나 당신은 당신이 선택,선택,그래 당신은 그것을 볼 수 없습니다 선택하고 당신은 왜 가을 궁금해
그것은 모든 도시의 심장을 자릅니다
당신이 가장 높은 건물의 정상에 상승 할 경우
가로등 소리가 멈춰서
색상 변경 시작
당신은 당신 내부의 음성을 듣고
당신이 듣고 싶은 말은
당신이 보고 싶었던 게 아니라
당신의 자신의 가정의 안락 그리고 안전에서
추위에 그 외부 기억
바람과 비
그리고 당신의 손에 빛의 작은 광선을
밤의 어둠을 피어싱하는 빔으로 바꿔라
항상 분열선이 있었죠
하지만,당신이 선택 선택,예 당신이 선택하지 않은 그것을 볼 때때로 우리는 믿는다면 우리는 눈을 감아
비는 그것을 씻어 수 있습니다
그래서 우연히 넘어지는 거야
당신이 듣고 싶은 말은
당신이 보고 싶었던 게 아니라
당신이 사랑하는 모든 것을 당신을 보유 할 때
마침내 당신의 삶에서 멀어졌습니다
그리고 햇빛의 마지막 차가운 광선은 천천히 사라집니다
이 건물 모퉁이 돌면
그리고 혼자 당신을 떠난다
어둠이 도시를 덮고 도로가 침묵했을 때
당신은 무엇을 켤 것입니다