Genitallica — Dicen Que Soy 가사 및 번역
이 페이지에는 Genitallica의 노래 "Dicen Que Soy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen que soy bebedor compulsivo
solo lo hago para no estar aburrido
cual es la verdad cual es la mentira
entre mas bebia mas enloquecia
entre mas bebia mas enloquecia
en vez de despertar en la cama
una ola me mojo
desperte en la playa
no recuerdo nada ni con quien estaba
de seguro hable de mas otra vez cruda moral
dicen que soy bebedor compulsivo
solo lo hago para no estar aburrido
para no seguirme triste para no seguirme solo
para olvidarme de todo
CORO:
siempre trato de buscar una salida
desespero cuando todo se complica
cual es la verdad cual es la mentira
entre mas bebia mas enloquecia
yo creia que sabia lo que hacia
pero no me controle cuando bebia
en algun bar no se porque
se que a ti te paso tambien
en hombros me sacaron del lugar en donde estaba
no podia caminar ni podia con mi alma
todo daba vueltas, todo me rodeaba
no podia ni siquiera limpiar mi vomitada
yo tomo por gusto y no por horario
a veces tomo siempre, a veces tomo a diario
problemas noche y dia no quiero otra salida
no importa lo que diga yo quiero un trago mas
CORO:
siempre trato de buscar una salida
desespero cuando todo se complica
cual es la verdad cual es la mentira
entre mas bebia mas enloquecia
yo creia que sabia lo que hacia
pero no me controle cuando bebia
en algun bar no se porque
se que a ti te paso tambien
CORO
가사 번역
강박적인 술꾼이라던데
그냥 하는 거야 지루하지 않게
는 진실은 무엇인가 무엇 거짓말
사이 그러나 마신 그러나 미쳐 갔다
사이 그러나 마신 그러나 미쳐 갔다
침대에서 일어나는 대신에
한 젖은 파
해변에서 일어나
난 아무것도 기억이 안 나
다시 더 도덕적 인 원료에 대해 이야기하십시오
강박적인 술꾼이라던데
그냥 하는 거야 지루하지 않게
나 혼자 따라오지 않는 슬픈 나를 따라하지
모든 것을 잊고
합창단:
나는 항상 밖으로 방법을 찾기 위해 시도
모든 것이 복잡 할 때 절망
는 진실은 무엇인가 무엇 거짓말
사이 그러나 마신 그러나 미쳐 갔다
내가 뭘 하는지 안다고 생각했는데
하지만 내가 마실때 나를 통제하지 마라.
어떤 술집에서 나는 왜
나도 너한테 일어난 일 알아
내 어깨에 그들은 내가 있던 곳에서 나를 뽑아
나는 걸을 수 없었고 내 영혼과 함께 걸을 수 없었다
모든 것이 회전되었고,모든 것이 내 주위에 있었다
토도 치울 수가 없었어
나는 맛을 위해 그리고 일정을 위해 아닙니다 마십니다
때때로 나는 항상 마시고,때로는 매일 마십니다
말썽쟁이 밤낮으로 난 다른 출구를 원하지 않아
내가 무슨 말을 하든 한 잔 더 마시고 싶어
합창단:
나는 항상 밖으로 방법을 찾기 위해 시도
모든 것이 복잡 할 때 절망
는 진실은 무엇인가 무엇 거짓말
사이 그러나 마신 그러나 미쳐 갔다
내가 뭘 하는지 안다고 생각했는데
하지만 내가 마실때 나를 통제하지 마라.
어떤 술집에서 나는 왜
나도 너한테 일어난 일 알아
합창단