Геннадий Жаров — Омут 가사 및 번역
이 페이지에는 Геннадий Жаров의 노래 "Омут"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В омут ночь меня затянет
На свое густое дно,
И в глаза мои заглянет
В растворенное окно.
Зажигать свечи не стану —
Для надежды слабый свет.
Ночь напялила сутану,
Шепчет Ветхий мне завет:
Не гордись! Авось, полюбишь!
Камень скатится с души…
Для чего ты бабу губишь?
Как пред Богом — расскажи.
Лей печаль напрополую,
Исповедуйся, как есть —
Может, ты пригрел другую?
Их, других, не перечесть…
Надо мной сомкнулись тени,
Я подвел словам итог.
Я бы рухнул на колени
Перед нею в пыль дорог,
Я бы полз и полз с мольбою
О прощенье на устах,
С преклоненной головою,
Разве только, вот, в стихах…
Что ж ты в душу лезешь, ночка?
Долго ж я тебя терплю.
Исповедался и точка!
Как умею — так люблю.
В омут ночь меня затянет
На свое густое дно,
И в глаза мои заглянет,
В них, как в омуте, темно.
В омут ночь меня затянет
На свое густое дно,
И в глаза мои заглянет,
В них, как в омуте, темно.
Темно…
가사 번역
나는 밤에 잡힐 것이다
그것의 두꺼운 바닥에,
그리고 내 눈에 볼 것이다
열린 창문을 통해.
촛불도 안 켜요 —
희망,희미한 빛.
밤 은 캐속에 넣어,
구약은 나에게 속삭임:
자랑하지 마! 어쩌면 당신은 그것을 사랑합니다!
돌은 당신의 영혼을 굴릴 것입니다…
왜 여자를 망치는 거야?
하나님 이전처럼,말해.
당신의 슬픔은 야생 실행하자,
그대로 고백해 —
또 데웠나요?
당신은 다른 사람을 셀 수 없다…
그림자 닫은 나,
나는 그것을 요약했다.
무릎을 꿇고
도로 먼지 속에서 그녀를 만나기 전에,
나는 기어와 탄원 크롤링 것
입술에 대한 용서에 대해,
머리를 숙인 상태에서,
하지 않는 한,여기,구절…
뭘 하려는 거야,밤?
널 오랫동안 참아왔어
고백 점!
내가 아는 한,나는 당신을 사랑 해요.
나는 밤에 잡힐 것이다
그것의 두꺼운 바닥에,
그리고 내 눈에 볼 것이다,
그들 안에서,수영장처럼,어두워.
나는 밤에 잡힐 것이다
그것의 두꺼운 바닥에,
그리고 내 눈에 볼 것이다,
그들 안에서,수영장처럼,어두워.
어두운…