Geoff Berner — Traitor Bride 가사 및 번역
이 페이지에는 Geoff Berner의 노래 "Traitor Bride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An occupied town
Is like a prisoner
Who is bound to fight and curse
Against the shackles that bind
You are not supposed to pour
A cup of tea for a poor
Cold homesick soldier
From the wrong side
She said «Can't you see?
His eyes are steady
And his face is kind
He was pressed into service
Against his will
I don’t care what they say
I will go to him still
The soldier from the wrong side.»
What do you think was said
When she screamed and she plead
After her mother
Found the drawer with the letters inside
«Oh, you foolish little girl
Nothing good can befall love
With a soldier from the wrong side.»
She tried to run and warn him
But her brothers barred the door
And out into the darkness
They did ride
She was too late
Too late to save him
Lying face up in the rain
The soldier from the wrong side
She said «Can't you see?
His eyes are steady
And his face is kind
He was pressed into service
Against his will
I don’t care what they say
I will go to him still
The soldier from the wrong side.»
And when they’d shaved her head
Dressed her in mocking white
And dragged her through the streets
As a traitor bride
It was plain for all to see
She’d long since joined the company
Of the soldier from the wrong side
가사 번역
점령 된 도시
죄수 같아
누가 싸우고 저주 할 수밖에 없다
묶인 족쇄에 대하여
넌 절대
가난한 차를 한 잔
차가운 향수병 병사
잘못된 쪽에서
그녀는"당신은 볼 수 없다?
그의 눈은 안정적입니다
그리고 그의 얼굴은 친절
그는 서비스에 압박을 받았습니다
그의 의지에 대하여
그들이 뭐라든 상관없어
나는 아직도 그에게 갈 것이다
반대편의 군인»
당신은 무엇을 말했다 생각
그녀가 비명을 지르고 주장 할 때
그녀의 어머니 후
안쪽의 문자로 된 서랍을 찾았어
"오,어리석은 어린 소녀
좋은 아무것도 사랑을 몰락 할 수 없다
반대편의 군인과 함께요»
도망가서 경고하려 했어
그러나 그녀의 형제는 문을 금지
그리고 어둠 속으로
그들은 타고 않았다
그녀는 너무 늦었다
그를 구하기 너무 늦게
비에 얼굴을 누워
이 병사는 잘못된 편입니다
그녀는"당신은 볼 수 없다?
그의 눈은 안정적입니다
그리고 그의 얼굴은 친절
그는 서비스에 압박을 받았습니다
그의 의지에 대하여
그들이 뭐라든 상관없어
나는 아직도 그에게 갈 것이다
반대편의 군인»
그리고 그들이 그녀의 머리를 면도했을 때
그녀를 조롱하는 옷을 입었다.
그녀를 길거리로 끌고 갔어요
반역자 신부
그것은 모든 것을 볼 수 일반이었다
그녀는 오래 전부터 회사에 합류 것입니다
잘못된 편의 병사의