Geoff Farina — Not About A Birthday 가사 및 번역
이 페이지에는 Geoff Farina의 노래 "Not About A Birthday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m never really satisfied
until i’m home early every night-
a sort of bold social suicide,
or a temporary place to hide.
There never was a plan tonight
until I showed up at your door.
Although I kind of knew all along
that I would end up on your living room floor,
hoping you don’t mind.
There never is a gaurantee.
You might get really sick of me right in the middle of our special night.
If you would leave, that would be all right.
I’m never really satisfied.
A slow kiss and a bottle of whine
doesn’t make anything OK.
So i’m leaving anyway,
hoping you don’t mind.
가사 번역
나는 결코 정말로 만족스럽지 않다
매일 밤 일찍 집에 올 때까지-
일종의 대담한 사회적 자살,
또는 숨길 수있는 임시 장소.
오늘 밤 계획은 없었어
당신 문에 나타나기 전까지요
나는 종류의 모든 것을 알고 있지만
내가 네 거실에서,
당신이 괜찮다면.
가우란티는 없어
당신은 바로 우리의 특별한 밤의 한가운데에 나를 정말 아픈 얻을 수 있습니다.
당신이 떠날 경우,그 모든 권리 될 것입니다.
나는 결코 정말로 만족스럽지 않다.
느린 키스 한 병 우는 소리
아무것도 확인 하지 않습니다.
그래서 나는 어쨌든 떠날거야,
당신이 괜찮다면.