Geoffrey Parsons — Jazz dans la Nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Geoffrey Parsons의 노래 "Jazz dans la Nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le bal, sur le parc incendié
Jette ses feux multicolores
Les arbres flambent, irradiés
Et les rugissements sonores
Des nègres nostalgiques, fous
Tangos nerveux cuivres acerbes
Étoufent le frôlement doux
Du satin qui piétine l’herbe
Que de sourires épuisés
À l’ombre des taillis complices
Sous la surprise des baisers consentent
Et s'évanouissent…
Un saxophone, en sanglotant
De longues et très tendres plaintes
Berce à son rythme haletant
L'émoides furtives étreintes
Passant, ramasse ce mouchoir
Tombé d’un sein tiède, ce soir
Et qui se cache sous le lierre;
Deux lèvres rouges le signèrent
Dans le fard, de leur dessin frais
Il te livrera, pour secrets
Le parfum d’une gorge nue
Et la bouche d’une inconnue
가사 번역
무도회,불타는 공원
그의 여러 가지 빛깔을 던졌습니다
불타는 나무,조사되는
그리고 소리가 포효
그리운,미친 흑인들
탕고스 신경 아 체르빅 황동
소프트 터치 숨막히다
잔디를 짓밟는 새틴
보다 소진 미소
공범의 그림자 속에서
동의 키스의 깜짝 아래에서
희미한…
색소폰,흑흑
길고 부드러운 불만
자장가는 헥 헥 리듬에
이모이드 스텔스 포옹
그나저나 이 손수건을 들고
오늘 밤 따뜻한 가슴에서 떨어졌습니다
그리고 아이비 밑에 숨 깁니다;
두 개의 붉은 입술에 서명
그들의 신선한 그림에서 홍당무
그는 비밀을 당신을 제공 할 것입니다
벌거벗은 목의 향기
그리고 낯선 사람의 입