George Dalaras — O Mare E Tu 가사 및 번역
이 페이지에는 George Dalaras의 노래 "O Mare E Tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'O mare e tu
Andrea with dolce pontes
E.gragnaniello/d. pontes
Sentir em nos
Sentir em nos
Ulma razao
Para nao ficarmos sos
E nesse abraco forte
Sentir o mar
Na nossa voz
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas velas rubras deste amor
Ao onge a barca louca perde o norte
Amore mio
Si nun ce stess’o mare e tu
Nun ce stesse manch’io
Amore mio
L’amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Amore
No teu alhar
Um espelho de agua
A vida a navegar
Por entre sonho e a magoa
Sem um adeus sequer
E namsamente
Talvez no mar
Eu veita em espuma encontre
O sol do teu olhar
Voga ao de leve, meu amor
Ao longe a barca nua
A lodo o pano
Amore mio
Si nun ce stess’o mare e tu
Nun ce stesse manch’io
Amore mio
L’amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Amore
Amore mio
Si nun ce stess’o mare e tu
Nun ce stesse manch’io
Amore mio
L’amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Amore
Even for us
Even for us
There’s a reason
That keeps us here
And if you hold me tight
I’ll cry, and i’ll cry
Until i’d let myself go and
Moisten you with my tears
The tears of my love
A man lost his heart
In that street
My love
If the sea and you were not here
I wouldn’t be here either
My love
Love exists when
We are close to god
My love
Even for us
Even for us
There’s another world
That’ll never separate us
And without ever saying goodbye
I’ll leave this place
And you’ll be gone
And that’s why we’ll never part
Nothing
Will take our love away
A man finds his heart
In that street
My love
If the sea and you were not here
I wouldn’t be here either
My love
Love exists when
We are close to god
My love
My love
If the sea and you were not here
I wouldn’t be here either
My love
Love exists when
We are close to god
My love
가사 번역
오 바다와 당신
안드레아 돌체 폰테스
예 그라냐니엘로/디폰테스
우리 안에 느낌
우리 안에 느낌
울마 라자오 name
그래서 우리는 조난 신호도 얻지 못합니다
그리고 이 강한 포옹에서
바다를 느껴
우리의 목소리에
꿈꾼 사람처럼 울어
항상 찾아보기
이 사랑의 붉은 촛불에
에 바지선 미친 보트 잃 북
내 사랑
넌 같은 바다도 아니고
네가 그립지 않았어
내 사랑
사랑이 존재하는 쿠아노 누제
하나님 근처의 말더듬
사랑
당신의 골목
물 한 거울
항해 할 삶
꿈과 상처 사이
작별인사도 없이
그리고 남사멘테
어쩌면 바다에서
나는 거품 에서 베이타 발견
당신의 시선의 태양
빛 유행,나의 사랑
멀리 벌거벗은 배
점액 천
내 사랑
넌 같은 바다도 아니고
네가 그립지 않았어
내 사랑
사랑이 존재하는 쿠아노 누제
하나님 근처의 말더듬
사랑
내 사랑
넌 같은 바다도 아니고
네가 그립지 않았어
내 사랑
사랑이 존재하는 쿠아노 누제
하나님 근처의 말더듬
사랑
심지어 우리를 위해
심지어 우리를 위해
이유가 있어
그것은 우리를 여기에 계속
날 꽉 잡고 있으면
난 울거야,그리고 울거야
내 자신을 놓아줄 때까지
내 눈물로 당신을 습하게
내 사랑의 눈물
한 남자가 자신의 마음을 잃었다
그 거리에서
내 사랑
만약 바다와 당신이 여기 없었다면
나도 여기 없을 거야
내 사랑
사랑은 때 존재합니다
우리는 하나님과 가까이 있습니다
내 사랑
심지어 우리를 위해
심지어 우리를 위해
또 다른 세계가 있습니다
절대 우릴 갈라놓지 않아
그리고 영원히 작별 인사를하지 않고
여길 떠날 거야
그리고 당신은 사라질 것입니다
그래서 우린 헤어지지 않을 거야
아무것도
우리의 사랑을 빼앗아 갈 것입니다
한 남자가 자신의 마음을 발견
그 거리에서
내 사랑
만약 바다와 당신이 여기 없었다면
나도 여기 없을 거야
내 사랑
사랑은 때 존재합니다
우리는 하나님과 가까이 있습니다
내 사랑
내 사랑
만약 바다와 당신이 여기 없었다면
나도 여기 없을 거야
내 사랑
사랑은 때 존재합니다
우리는 하나님과 가까이 있습니다
내 사랑