George Dalaras — Una Moneda Le Di 가사 및 번역
이 페이지에는 George Dalaras의 노래 "Una Moneda Le Di"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En una noche sin luna,
en medio-o la oscuridad.
a la puerta de mi casa,
vi a un gitanico llorar.
porquι lloras esta noche,
capu-u-ullito de alheli.
lloro por mi pobre madre, lloro por mi pobre madre
que hace-e tiempo la perdi.
Una moneda, le di ay-a!
E-le di, pa 'que no llorara.
Una moneda le di ay-a!
le di pa 'que no llorara.
E-yo que! — ni con esa, ni con esa a-monedita ni con esa a-monedita alegrι
yo su corazun, Que!
yo tampoco tengo, yo no tengo quien me quiera ni quien me llame compauera,
una rosa soy de pasiun, Que!
porque perdu mi corazun
En otra noche serena,
por estrellas alumbrada.
el niuo es un pajarico,
en la rama de un cantar.
porquι cantas esta no-o-oche
capu-u-llito de alheli
porquι encontrado ortra madre, porquι encontrado ortra madre,
la madre que estaba en ti
Una moneda, le di ay-a!
E-le di, pa 'que no llorara.
Una moneda le di ay-a!
le di pa 'que no llorara.
가사 번역
달이 없는 밤에,
중간 또는 어둠 속에서.
내 집 문에서,
집시 울음을 봤어
오늘 밤에 울잖아,
알헬리의 카푸 Ullito.
나는 나의 가난한 어머니를 위해 울고,나의 가난한 어머니를 위해 울다
그녀를 잃은 지 한참 됐어
동전,나는 그녀의 ay-a 를 준!
울지 말라고 했어요
내가 준 동전 ay-a!
울지 말라고 했어요
전자 요 무엇! -그거 말고,동전 말고,동전 말고.
나는 당신의 마음,당신!
난 아무도 없어 나를 사랑하거나 나를 콤파우에라라고 부르는 사람은 없어,
파시운에서 온 장미!
내 마음을 잃었 기 때문에
고요한 밤에,
별에 의해 조명.
니uo 는 새입니다,
노래 한 지점에서.
왜 이 노오슈를 불러?
카푸-우-리토 드 알헬리
왜 발견 오트라 어머니,왜 발견 오트라 어머니,
네 안에 있던 엄마
동전,나는 그녀의 ay-a 를 준!
울지 말라고 했어요
내가 준 동전 ay-a!
울지 말라고 했어요