George Duke — Love Songs 가사 및 번역
이 페이지에는 George Duke의 노래 "Love Songs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love songs, sweet love songs
Love songs, sweet, sweet, sweet love
Hasn’t every way to write a love song been written
Hasn’t every way to tell the story been told
Hasn’t everyone been moved and soothed by the melodies
Aren’t there other tales to be told, other stories to unfold
Haven’t we anything else to say
Or are we merely trapped to find another way
to say the same things
Don’t we have other thoughts, other dreams
It seems every time I search that quiet place
I find myself with you face to face in my mind
There’s nothing left to say except «I love you»
Hasn’t every way to sing a love song been sung
Hasn’t every way to phrase the message been done
Haven’t all the great ones sung the melodies that’ve wooed you
Aren’t there other songs to be sung with messages untold
Seems that we’ve lost our will to challenge
the mind and be a unique kind of artist and
friend, a teacher or prophet by pen
But wait, don’t get me wrong, I love a good,
good love song
One that gets me real good when I close my eyes
I only seem to find the words «I love you»
«I love you», I can’t help myself
And as long as you keep needin' them, I’ll
keep servin' 'em till my last breath
No, I’m not alone, there’re others like you and me
'Cause there’s always someone who wants to tell their story of need
And it’s a simple story, one as old as time
And we all know that sometimes love don’t have no reason or rhyme
Hingin' on to those love songs
가사 번역
사랑 노래,달콤한 사랑 노래
사랑 노래,달콤한,달콤한,달콤한 사랑
사랑의 노래를 쓰는 모든 방법이 쓰여지지 않았습니다
그 얘기를 들을 수 있는 모든 방법이 없었어요
모두가 이동 멜로디에 의해 진정되지 않았습니다
이야기 할 다른 이야기가 아닌가,전개 할 다른 이야기
우리가 할 말이 아무것도 없어
또는 우리는 단지 다른 방법을 찾기 위해 갇혀 있습니까
같은 말을 하기 위해서
우리는 다른 생각,다른 꿈이 있지 않습니까
내가 그 조용한 장소를 검색 할 때마다 보인다
내 머릿속에서 대면하면서
'사랑한다'라는 말 외에는 할 말이 없어»
사랑 노래를 부르는 모든 방법이 노래되지 않았습니다
메시지가 완료되었음을 문구 할 수있는 모든 방법이 없습니다
모든 위대한 사람들이 당신을 구애 한 멜로디를 노래하지 않았습니다
말할 수없는 메시지와 함께 노래 할 다른 노래가 있습니까
우리가 도전 할 의지를 잃은 것 같습니다
마음 및 아티스트의 독특한 종류가 될
펜으로 친구,교사 또는 예언자
하지만 오해하지 마세요,잠깐,나는 좋은 사랑,
좋은 사랑의 노래
내 눈을 감으면 나 진짜 좋은 얻을 하나
난 단지 단어를 찾을 것 같다"나는 당신을 사랑 해요»
"나는 당신을 사랑합니다",나는 나 자신을 도울 수 없습니다
네가 계속 필요한 한 내가 할게
마지막 숨을 내쉴 때까지 서빙해
아니,난 혼자가 아니에요 당신과 나 같은 다른 사람들이있다
항상 필요성에 대한 이야기를 하고 싶은 사람이 있거든
그리고 그것은 간단한 이야기,시간만큼 오래된 하나입니다
그리고 우리 모두는 때때로 사랑은 아무 이유 또는 운율도 없다는 것을 알고 있습니다
끈기있는 그 사랑의 노래에