George Duke — Silly Fightin' 가사 및 번역
이 페이지에는 George Duke의 노래 "Silly Fightin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fightin', what you fightin' for, lyin' !
Tryin', you know what’s the score,
dyin' !
Somebody makes a decision from the top, then ya fightin'
You know really know what your trainin’s really for, no need denyin'
Though you blind your eyes with a veiled disguise, I know what you feel,
you can never run away, not today; I can hear what you say, and I only can
pray that we please stop this silly fightin'
Down the years with my laughter from the tears it makes me wonder
Is Life this tough' cause our love’s just not enough to make us wiser
So we go to war and you know what for
Someone pulled the strings and we keep on playing the game someone made;
With our lives we will pay, and I only can pray that we please stop this silly
fightin'
가사 번역
뭣 때문에 싸우는 거야,거짓말!
'시도,당신은 점수가 무엇인지,
"삼촌"!
누군가 정상에서 결정을 내리면
당신은 정말 당신의 기차가 정말 무엇인지 알고,필요 데니'
가려진 변장으로 눈을 멀게 하더라도,나는 당신이 느끼는 것을 안다,
당신은 오늘,멀리 실행할 수 없습니다;난 당신이 무슨 말을들을 수 있고,난 단지 할 수 있습니다
우리가 이 멍청한 싸움을 멈추게 해주길 빌게
눈물에서 내 웃음과 함께 년 아래로 그것은 나를 궁금해한다
우리 사랑이 우리를 현명 하게 만드는 것만으로는 충분하지 않기 때문에 인생이 이렇게 힘든 걸까?
그래서 우리는 전쟁에 가서 무엇을 위해 알고
누군가가 줄을 당겨 우리는 누군가가 만든 게임을 계속;
우리의 삶과 함께 우리는 지불 할 것이고,나는 단지 우리가 어리석은 것을 막을 수 있기를 기도 할 수 있습니다
'좋아'