George Hamilton IV — Candy Apple Red 가사 및 번역
이 페이지에는 George Hamilton IV의 노래 "Candy Apple Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He came speeding through the town each day at sundown
And his car was painted candy apple red
He was coming there to see the sheriff’s daughter
And the sheriff didn’t know it so they said
Time and time again the sheriff tried to catch him
But he always speeded up and got away
That old county jail stood patiently a waiting
And the sheriff vowed he’d put him there some day
Well there goes candy apple red that’s what the people said
If he doesn’t slow it down a bit he’s gonna end up dead
And the sheriff’s daughter said she’d rather end up dead
Than to live without her candy apple red
So the sheriff built a barricade to catch him
And he sat there at the limits of the town
But the sheriff’s daughter had already net him
And he married him before the sun went down
When the sheriff saw his comin' down the highway
He saw they couldn’t stop and quickly caught his breath
As they crashed the barricade the car exploded
And the boy and girl went to a flaming death
Well there goes candy apple red…
가사 번역
그는 태양 아래에서 매일 마을을 통해 속도를왔다
그리고 그의 차는 캔디 애플 레드 페인트 하였다
보안관의 딸을 보러 오던 중이었어요
그리고 보안관은 그걸 몰랐고 그래서 그들은 말했다
시간 및 시간 다시 보안관은 그를 잡으려고
그러나 그는 항상 가속화 멀리있어
그 올드 카운티 감옥은 참을성있게 기다리고있었습니다.
그리고 보안관은 그가 언젠가 거기에 그를 넣어 것이라고 맹세했다
그럼 캔디 애플 레드가 간다 그 사람들이 말한거야
조금만 늦추지 않으면 죽어
그리고 보안관의 딸이 죽는게 낫다고 했어요
그녀의 캔디 애플 레드없이 사는 것보다
그래서 보안관이 바리케이드를 만들었어
그리고 그는 마을 한계에 앉아 있었다
그러나 보안관의 딸은 이미 그를 그물로 잡았다
해가 지기 전에 결혼했어요
보안관이 고속도로로 오는 걸 봤을 때
그는 그들이 멈출 수 없었던 것을 보았고 그의 숨을 빨리 잡았습니다
그들이 바리케이드를 추락 차를 폭발
그리고 소년과 소녀는 불타는 죽음에 갔다
음 캔디 애플 레드 간다…