George Hamilton IV — I Know Where I'm Goin' 가사 및 번역
이 페이지에는 George Hamilton IV의 노래 "I Know Where I'm Goin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know where I’m going,
And I know who’s going with me I know who I love,
And I know who I will marry
I need no robes of silk,
Nor shoes of fine green leather
As long as she is with me,
When we stroll across the heather
Feather beds are soft
And painted rooms are bonny
But I know she’ll leave them all,
For her loving Winsom Johnny
All her wit and grace,
Like a starry cluster shine
Giving light and beauty
To this simple soul of mine
I know where I’m going,
And I know who’s going with me And I know who I love,
But the Dear knows who I’ll marry
가사 번역
내가 어디로 가는지 알아,
그리고 난 내가 사랑하는 사람을 알고 나와 함께 가고 누가 알아,
내가 누구랑 결혼할지 알아
나는 실크의 가운이 필요하지 않습니다,
고급 녹색 가죽의 신발도
나랑 있는 한,
우리가 헤더를 가로 질러 걸을 때
깃털 침대는 연약합니다
그리고 그려진 방은 보니입니다
그러나 나는 그녀가 그들 모두를 떠날 것이라는 것을 안다,
그녀의 사랑하는 윈섬 조니
그녀의 모든 재치와 은혜,
별이 빛나는 클러스터 빛처럼
빛과 아름다움을 주기
나의 이 간단한 넋에
내가 어디로 가는지 알아,
그리고 나는 나와 함께 가고 누가 사랑하는지 알고 있습니다,
하지만 내가 누구랑 결혼할지 알잖니