George Hamilton IV — If You Don't Know, I Ain't Gonna Tell You 가사 및 번역
이 페이지에는 George Hamilton IV의 노래 "If You Don't Know, I Ain't Gonna Tell You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well back in the country in my hometown I’m the coolest fastest man around
I got a hot rod car and you oughta see it run
I went out ridin' with a friend of mine we started passin' everybody way down
the line
And I felt pretty good and boy we was havin' fun
Suddenly I didn’t feel so fine cause a highway cop pulled up behind
So I asked my friend if the cop was after me He just sat there shakin' all over like ol' Elvis Presley and said
Well if you don’t know I ain’t gonna tell you from now on it’s up to you fellow
Words don’t count at a time like this
There was a little blonde lived down on the corner
All the boys thought that she was a goner
So I got me a date and we went for a ride one night
We rolled along and I held her hand I felt just like a grown up man
Till she stood over close and hugged me up real tight
I started to stop to get out and run but I didn’t wanna miss out on all the fun
So I asked her to teach me to spoon beneath the moon
She just looked up at me and winked them big beautiful blue eyes and said
Well if you don’t know I ain’t gonna tell you from now on it’s up to you fellow
Words don’t count at a time like this
Well I finally wised up and I learned all the tricks
And now I’m the coolest cat in the sticks
And I’ve got more gals than anybody else I know
I drink white lightnin' and I travel mighty far
I like pretty gals and souped up cars
I’m a travelling man and I’m always on the go There’s some bootleg liquor bein' sold in town
And the sheriff’s been huntin' all around
But nobody knows who the manufacturer is You ask me why I drive a hot rod coupe DeLuxe
With three carburetors straight stick ship souped up engine
High compression heads and overdrive hu You don’t know I ain’t gonna tell you from now on it’s up to you fellow
I think you know just what I’m talking about
가사 번역
그럼 다시 내 고향에있는 나라에서 나는 주위에 가장 멋진 빠른 사람입니다
나는 뜨거운 막대 차를 가지고 당신은 그것을 실행 볼 수 있어요
내 친구랑 같이 갔는데 전부 쓰러지기 시작했어
라인
그리고 나는 꽤 좋은 느낌과 소년 우리는'재미 있었다
갑자기 난 그렇게 기분이 안 좋았어 고속도로 경찰이 뒷처리를 해서
그래서 내가 내 친구 경우에는 경찰이었다 후에 나에게 그냥 거기 앉아서 흔들리는'모두 다음과 같 ol'엘비스 프레슬리와 말
지금부턴 말하지 않겠어?
이런 시기에 단어는 중요치 않아
금발이 모퉁이를 돌면
모든 소년은 그녀가 죽을 거라고 생각
그래서 데이트도 하고
우리는 함께 압연 나는 단지 어른의 남자 같은 느낌 그녀의 손을 개최했다
때까지 그녀는 서 가까이 나를 안아 진짜 꽉
나는 나가서 실행 중지 시작했지만 나는 모든 재미를 놓치고 싶지 않았다
그래서 나는 달 아래 숟가락을 가르쳐 그녀를 물었다
그녀는 단지 나를 보았고 큰 아름다운 푸른 눈을 감고 말했다
지금부턴 말하지 않겠어?
이런 시기에 단어는 중요치 않아
잘 나는 마침내 일어나서 모든 트릭을 배웠다
그리고 지금 나는 스틱에서 가장 멋진 고양이 야
그리고 다른 누구보다 더 많은 게 있어
나는 하얀 빛을 마시고 나는 거대한 멀리 여행
나는 예쁜 여자 친구를 좋아하고 차를 재미있게 썼다
난 여행가는 남자고 항상 가는 길에 신병주류가 마을에서 팔리거든
그리고 보안관님이 계속
하지만 아무도 내가 핫로드 쿠페 디럭스를 운전 왜 당신이 나에게 물어 제조업체 누구인지 모른다
3 개의 기화기로 똑바른 지팡이 배는 엔진 높은 쪽으로 악화시켰습니다
높은 압축 헤드와 오버 드라이브 후진타오지 않을 알고 난 말 안에서 당신에 지금 그것은 당신이 동료
난 당신이 내가 무슨 말을하는지 알 것 같아요