George Harrison — Horse To The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 George Harrison의 노래 "Horse To The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can take a horse to the water
but you can’t make him drink
Oh no, oh no, oh no
A friend of mine in so much misery
Some people sail through life, but he has struck a reef
I said «Hey man let’s go out and get some wisdom»
But first he turned on me, then he turned off his nervous system
You take a horse to water but
you can’t make him drink
Oh no, oh no, oh no You can have it all laid/staked out in front
of you but it still don’t make you think
Oh no, oh no, oh no Someone I love is gotta problem
Some people thirst for truth, but he would like a drink
I said «Hey man this could turn out to be risky»
He said «Everything's ok» as he downed another bottle of whiskey
There’s a preacher out there warned me about Satan
Could be that he knows him
Cause' He acts like he’s possessed
I said «Hey man let’s hear about God realisation
For a change»
he said «We ain’t got time for that
First you must hear the evils of fornication»
가사 번역
말을 타고 물까지 가
하지만 당신은 그를 마실 수 없습니다
오,안돼,안돼,안돼
내 친구가 너무 고통에
어떤 사람들은 삶을 통해 항해,하지만 그는 암초를 쳤다
나는"이봐 사람이 나가서 지혜를 얻자"고 말했다»
하지만 먼저 그는 나를 설정,그는 그의 신경계를 해제
말을 타고 물속으로 가지만
술 마시게 만들 순 없어
오,아니,아니,오,아니 당신은 모든 배치/앞에 걸었 가질 수 있습니다
하지만 여전히 그렇게 생각하진 않아
오,안돼,오,내가 사랑하는 사람이 꼭 문제입니다
어떤 사람들은 진리에 대한 갈증,하지만 그는 술을 싶습니다
나는"이봐 사람이 위험한 것으로 판명 수 있다고 말했다»
그는 다른 위스키 한 병을 의절 할 때"모든 것이 괜찮습니다"고 말했다
저 밖에 설교사가 사탄에 대해 경고했어
그가 그를 알고있을 수 있습니다
빙의된 것처럼 행동하니까
나는"이봐 사람이 하나님의 실현에 대해 들어 보자"고 말했다
변화를 위해»
그는"우리는 그 시간이 없어"고 말했다
먼저 간행 악의를 들어야 한다»