George Harrison — Miss O'Dell 가사 및 번역
이 페이지에는 George Harrison의 노래 "Miss O'Dell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the only one down here
Who’s got nothing to say
About the war
Or the rice
That keeps going astray on its way to Bombay.
And the smog that keeps polluting up our shores
Is boring me to tears.
Why don’t you call me, Miss O’Dell?
I’m the only one down here
Who’s got nothing to fear
From the waves
Or the night
That keeps rolling on right up to my front porch.
The record player’s broken on the floor,
And Ben, he can’t restore it.
Miss O’Dell.
I can tell you
Nothing new
Has happened since I last saw you.
And I’m the only one down here
Who’s got nothing to say
About the hip
Or the dope
Or the cat with most hope to fill the Fillmore.
And your pushing, shoving, ringing on my bell
Is not for me tonight.
So, won’t you call me, Miss O’Dell?
Won’t you call me, Miss O’Dell?
가사 번역
나만 여기 있어
말할 것도 없는 사람
전쟁에 대해
또는 쌀
계속 폭탄 투하하러 가는 길이에요
그리고 우리의 해안을 오염 유지 스모그
눈물이 지겨워
전화하시죠,오델 양?
나만 여기 있어
누가 두려워 할 게 없어
파도에서
또는 밤
내 현관까지 계속 켜져있어
녹음기가 고장났어,
그리고 벤,그는 그것을 복원 할 수 없습니다.
오델 양
나는 당신을 말할 수 있습니다
새로운 아무것도
널 마지막으로 본 후로 계속 그랬어
그리고 나만이 여기 있어
말할 것도 없는 사람
엉덩이 소개
또는 마약
또는 필 모어를 채우기 위해 가장 희망 고양이.
그리고 당신의 밀기,밀기,내 벨에 울리는
오늘 밤은 날 위한 게 아냐
그럼 전화하지 않겠어요 오델양?
전화 안 하실래요,오델?