George Jones — A Drunk Can't Be a Man 가사 및 번역

이 페이지에는 George Jones의 노래 "A Drunk Can't Be a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He embarrasses his child and wife
Lord, he leads a miserable life
But still he thinks the bottle is his right hand
Yes and he can tear down more
Than he’s ever built before
A man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man
He lets your business lag behind
For the nightlife he can find
Why he does all this he’ll never understand
And in the morning when he wakes up Lord, he can’t wait to fill his cup
A man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man
For he goes from Dr. Jekyll to Mr. Hyde
He seems proud to have the devil for his guide
Still he keeps on reachin' out
Lord, he needs a helping hand
But a man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man
Yes, a man can be a drunk sometimes
But a drunk can’t be a man

가사 번역

그는 자신의 자녀와 아내를 당황하게
주님,그는 비참한 삶을 인도합니다
하지만 여전히 그는 병이 그의 오른손이라고 생각합니다
예,그는 더 을 찢어 수 있습니다
그 어느 때보다도
한 남자가 술에 취해있을 수 있습니다 때로는
하지만 술취한 사람은 남자가 될 수 없어
그는 당신의 사업을 뒤쳐지게 합니다
유흥을 위해 그는 찾을 수 있습니다
왜 그가 이 모든 일을 하는지 이해할 수 없을 거야
그리고 아침에 그가 주님을 깨어 나면,그는 그의 잔을 채우기 위해 기다릴 수 없습니다
한 남자가 술에 취해있을 수 있습니다 때로는
하지만 술취한 사람은 남자가 될 수 없어
지킬박사부터 하이드 씨까지
그는 자신의 가이드에 대한 악마를 자랑스럽게 보인다
아직도 계속 재칠을 하고 있어
주님,그는 도움의 손이 필요합니다
하지만 가끔 술마시고
하지만 술취한 사람은 남자가 될 수 없어
예,한 남자가 때로는 술에 취해있을 수 있습니다
하지만 술취한 사람은 남자가 될 수 없어