George Jones — A Place In the Country 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "A Place In the Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For thirty some odd years he faced a grinder in the city
Hustlin' day in day out just tryin' to survive
He bought his wife the finer things
And sent his kids to collage
That always took what little bit he tried to put aside
But thru it all he had one thing
That seemed to keep him going
A dream that someday he could leave this city life behind
I watched his hair turn thin and gray
But his dream never faded
He told me all about it at least a thousand times
He always wanted, a place out in the country
Where the birds sing, in the morning
And the grass is emerald green
A place where, he could feel the mornin' sunshine
And sit out in the evenin'
Where the air is, fresh and clean
It took lots of overtime to keep his wife up with the jonses
And more to get his son out of his run-ins with the law
The more it took the more he gave, never once complaining
I don’t know how he ever stood the pressure of it all
I never thought he’d make it, but he finally left the city
And now he’s got that special little place to call his own
Today I took a ride out in the country just to see him
It wasn’t hard to find because his name was on the stone
He always wanted, a place out in the country
Where the birds sing, in the morning
And the grass is emerald green
A place where, he could feel the mornin' sunshine
And sit out in the evenin'
Where the air is, fresh and clean
He always wanted, a place out in the country
Where the birds sing, in the morning
And the grass is…
가사 번역
서른 몇 년 동안 그는 도시에서 분쇄기에 직면
하루 종일 허슬린은 살아남으려고 노력했어
그는 그의 아내에게 미세한 것들을 샀다
그리고 그의 아이들을 콜라주로 보냈어요
그건 항상 그가 옆으로 넣어 시도 무엇 조금 했다
그러나 그것을 통해 모든 그는 한 가지를했다
즉 계속 그를 것 같았다
언젠가 이 도시를 떠날 수 있는 꿈
나는 그의 머리가 얇고 회색 차례 보았다
그러나 그의 꿈은 결코 퇴색하지 않았다
그는 그것에 대해 적어도 천 번 나에게 말했다
그는 항상 이 나라에 있는 곳을 원했다
아침에 새들이 노래하는 곳
그리고 잔디는 에메랄드 그린입니다
아침 햇살을 느낄 수 있는 곳
그리고 거기에 앉아
공기는 어디에,신선하고 그리고 청결하다
자기 아내를 존스와 엮으려고 초과근무를 많이 했어
그리고 법으로 아들을 출소시키려면
더는 그가 준 더했다,결코 한 번 불평
그가 어떻게 이 모든 압박감을 견뎠는지 모르겠어
그가 올 줄은 몰랐지만 마침내 도시를 떠났어
그리고 이제 그는 스스로 전화 할 특별한 작은 장소를 가지고 있습니다
오늘 나는 그를 보러 이 나라에 차를 타고 갔다
그의 이름이 돌에 있었기 때문에 찾기 어렵지 않았습니다
그는 항상 이 나라에 있는 곳을 원했다
아침에 새들이 노래하는 곳
그리고 잔디는 에메랄드 그린입니다
아침 햇살을 느낄 수 있는 곳
그리고 거기에 앉아
공기는 어디에,신선하고 그리고 청결하다
그는 항상 이 나라에 있는 곳을 원했다
아침에 새들이 노래하는 곳
그리고 잔디는…