George Jones — I'm a Survivor 가사 및 번역

이 페이지에는 George Jones의 노래 "I'm a Survivor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They say I’m somebody so I try to live up to the name
But I’m just not that good at dealin' with fortune and fame
I’ve made mistakes, more than I care to recall
But one way or another I always get over the fall.
I’m a survivor, I’ve paid my dues
I wrote the book on hard knocks and I’ve bathed in the blues
I’ve been the feature on the six o’clock news
Well, I’m a survivor, dancin' the blues.
Sometimes I’d wonder how I’ve managed to live through it all
Yes, I’ve spent a lifetime of living with my back to the wall
The records will show that I’ve had my share of regrets
But as long as I’m breathing you ain’t heard the last of me yet.
I’m a survivor, I’ve paid my dues
Doing my best with the hand that I drew
Just playing the part Lord, I couldn’t refuse
Yeah, I’m a survivor win, draw or lose.
Yeah, I’m a survivor win, draw or lose

가사 번역

그들은 내가 누군가이기 때문에 나는 이름에 충실하려고 말한다
하지만 전 재산과 명성을 잘 다루지 못해요
난 실수를 저질렀어 내 기억보다 더
그러나 한 가지 방법 또는 다른 나는 항상 가을 극복.
난 생존자야,내 회비를 냈어
노크하다가 블루스에서 목욕한 책을 썼어요
6 시 뉴스에 나왔는데
난 생존자야 파란색을 춤추고
때때로 나는 그것을 통해 어떻게 살아 왔는지를 궁금해 할 것입니다
그래,평생 벽으로 돌아가며 살았어
기록을 보면 후회할 일이 있다는 걸 알 수 있을 겁니다
하지만 내가 숨쉬는 한 당신은 내 마지막을 못 들었소
난 생존자야,내 회비를 냈어
내가 그린 손으로 최선을 다하고
그냥 부분 주님을 재생,나는 거부 할 수 없었다
그래,나는 생존자 승리,그리거나 잃게됩니다.
그래,난 생존자 승리,그리거나 잃게됩니다