George Jones — It's All In My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "It's All In My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Just Turned out the Lights upstairs,
I told you goodnight once again.
Oh, but I did not hear you whisper a word,
you must be sleeping, so I won’t come in.
I told the kids to be quieter, mommy needs her rest,
how much silence this house must I find.
Why I even, fixed supper, oh but nobody showed up.
I’m alone now, it’s been all in my mind.
Yes, it’s all in my mind you’ve left nothin' behind
I just sit here and dig up all the memories I can find
I’ll just turn on that old TV, Hon' while you pour the wine
(I love you), but it’s all in my mind.
가사 번역
방금 불이 켜져있었어요,
또 잘 자라고 했잖아
아,하지만 난 당신이 단어를 속삭이는 소리하지 않았다,
자야 하니까 안 들어올게
애들 좀 조용히 하라고 했잖아 엄마 좀 쉬라고,
이 집에 얼마나 많은 침묵을 찾아야합니다.
왜 내가 심지어,고정 저녁 식사,오,하지만 아무도 나타나지 않았다.
난 이제 혼자야 모든 게 마음 속에 있어
예,그것은 내 마음에 당신이 뒤에 아무것도'을 남기지 않은 모든입니다
난 그냥 여기 앉아서 내가 찾을 수있는 모든 기억을 발굴
난 그냥 그 오래된 TV 를 켜는거야,여보'당신이 와인을 부어 동안
(난 당신을 사랑),하지만 내 마음에 전부입니다.