George Jones — The Old Man No One Loves 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "The Old Man No One Loves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a bar room down in Georgia sits an old man
His whisker grey and two or three days old
You can tell he’s dreaming up another story
Just in case there’s one hasn’t told.
There’s a story that he tell about a woman
And always says she was a beauty queen
But he said the angels came for her one morning
After that he just gave up on everything.
The old man no one loves is what they call him
The tales he tells are taller than the sky
The old man no one loves could tell some big ones
And everybody laughes and said you know that old man lies.
There’s the one he always tell about his children
His son, the Doctor’s up in Ohio
His daughter owns a bank in California
But he don’t ever see them anymore.
The old man no one loves is what they call him
The tales he tells are taller than the sky
The old man no one loves could tell some big ones
And everybody laughes and say you know that old man lies.
(Spoken)
But you know that old man that no one loves, he died this morning
The whole town was shocked by all those big long limozines
And all his children gathered 'round and they wept beside him
And one cried out my daddies gone to join his beaurty queen.
(Sang)
The old man no one loves is what they call him
The tales he tells are taller than the sky
The old man no one loves could tell some big ones
And everybody laughes and said you know that old man lies.
The old man no one loves is what they call him
The tales he tells are taller than the sky
The old man no one loves could tell some big ones…
가사 번역
바 룸에서 조지아 앉아 한 오래 된 남자
그의 수염 회색과 2~3 일 오래
당신은 그가 다른 이야기를 꿈꾸고 말할 수 있습니다
아직 말 안 했을까봐
여자 얘길 하는 게 있어
그리고 항상 그녀는 아름다움 여왕이었다 말한다
하지만 어느날 아침 천사들이 그녀를 위해 왔다고 했어요
그 후 그는 모든 것을 포기했습니다.
누구도 사랑하지 않는 노인은 그를 그렇게 부르지
그가 말하는 이야기는 하늘보다 키가 크다
노인은 아무도 사랑이 큰 것들을 말할 수 없었다
그리고 모두가 웃으면 서 노인 거짓말을 알고 있다고 말했다.
항상 자기 자식들에 대해 말한 게 있어
그의 아들,의사가 오하이오에 있어요
그의 딸은 캘리포니아에서 은행을 소유
그러나 그는 더 이상 그들을 볼 수 없습니다.
누구도 사랑하지 않는 노인은 그를 그렇게 부르지
그가 말하는 이야기는 하늘보다 키가 크다
노인은 아무도 사랑이 큰 것들을 말할 수 없었다
그리고 모두가 웃으면 서 노인 거짓말을 알고 있다고 말한다.
(음성)
하지만 당신은 아무도 사랑하지 않는 노인,그는 오늘 아침에 사망 것을 알고있다
마을 전체가 그 큰 긴 리모존에 충격을 받았다
그리고 그의 모든 아이들이 모여 그 옆에 울었다
그리고 하나는 그의 아름다운 여왕에 합류 갔다 내 아빠 외쳤다.
(상)
누구도 사랑하지 않는 노인은 그를 그렇게 부르지
그가 말하는 이야기는 하늘보다 키가 크다
노인은 아무도 사랑이 큰 것들을 말할 수 없었다
그리고 모두가 웃으면 서 노인 거짓말을 알고 있다고 말했다.
누구도 사랑하지 않는 노인은 그를 그렇게 부르지
그가 말하는 이야기는 하늘보다 키가 크다
노인은 아무도 사랑이 큰 것들을 말할 수 없었다…