George Jones — We Didn't See a Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "We Didn't See a Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I swear, I didn’t see you with your wife’s best girlfriend
Drinkin' beer and a dancin' to that western swing
And I didn’t see you kiss her and leave that barroom with her
No I didn’t see you and I didn’t see you and we didn’t see a thing
George, I know I didn’t hear you tell that blonde that you weren’t married, no
I know I didn’t see you hidin' your weddin' ring either did I?
And I know I couldn’t have heard you call your wife
And tell her that you were working
No, no I didn’t see you, I didn’t see you and we didn’t see a thing
We’ve got to stick together to keep our stories straight
Now don’t forget Ray I was down in Atlanta
Sure you were and I was workin' late
Yeah you know it’s always good to see you
George it’s good to see you too, yeah
But I didn’t see you and I didn’t see you and we didn’t see a thing
Hey Ray by the way do you leave that hundred bucks you owe me
I don’t know what you’re talkin' about George
Well I’m sure you recall our bet on last night’s football game
No I don’t but you know if I had seen you, I certainly would’ve paid ya
But I didn’t see you and I didn’t see you and we didn’t see a thing
We’ve got to stick together to keep our stories straight
Don’t forget I was down in Atlanta
And don’t you forget I was working late
Oh you know it’s always good to see you
George it’s good to see you too
But I, I didn’t see you and I didn’t see you and we didn’t see a thing
I didn’t see you and I didn’t see you and we didn’t see a thing
가사 번역
맹세컨데 당신 아내 최고의 여자친구랑 같이 있는 걸 못봤어요
그 서양 스윙에 맥주를 마시고 춤을 추며
키스하는 거 못 봤는데 술집에서 같이 있더라
아니,널 못봤고 널 못 봤어 아무것도 못 봤어
조지,그 금발머리한테 결혼 안했다고 말하는 거 못 들었다는 거 알아
네가 결혼반지 숨겨놓은 거 못 봤다는 거 알아
아내한테 전화하는 것도 못 들었지만
그리고 네가 일하고 있었다고 말해줘
아니,못 봤어 못 봤고 아무것도 못 봤어
우리는 우리의 이야기를 똑바로 유지하기 위해 함께 붙어있어
지금 레이를 잊지 마세요 나는 애틀랜타에 아래로했다
물론 늦게까지 일했겠지
그래,당신은 항상 당신을 참조하는 것이 좋다 알고
조지,나도 반가워
하지만 난 널 못봤고 널 못봤고 우린 아무것도 못 봤어
그나저나 레이는 나한테 빚진 백 달러를 남겨뒀어?
조지에 대해 무슨 말을 하는지 모르겠어
어젯밤 풋볼 경기에 내기한 거 기억하시죠?
아니,하지만 내가 당신을 본 적이 있다면 당신은 확실히 당신을 지불 한 것 알고있다
하지만 난 널 못봤고 널 못봤고 우린 아무것도 못 봤어
우리는 우리의 이야기를 똑바로 유지하기 위해 함께 붙어있어
애틀랜타에 있었던 거 잊지 마
내가 늦게까지 일했다는 것도 잊지 마
오,당신은 항상 당신을 참조하는 것이 좋다 알고
조지,나도 반가워
하지만 난 널 못봤고 널 못봤고 우린 아무것도 못 봤어
널 못봤고 널 못 봤어 아무것도 못 봤어