George Jones — We Sure Make Good Love 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "We Sure Make Good Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We never will go down in history
As the old American family
The house needs painting and the ceiling leaks
But you understand, I’m no handy man
I won’t be noted for my fine cuisine
Unless you’re into burned bacon and beans
Domestic life has never been my thing
But we me and you, there’s one thing we can do
We sure make good love
That’s more than enough
It makes up for what we mess up
We sure make good love
There was a time that I mended your pants
They left you hanging by a thread at the dance
No one can say this is a boring romance
But you show up that work, in your pink undershirt
Remember when I tried to fix the old car? (that's right!)
I blew the engine and it burned in the yard
There was that day when I was mowing the grass
I slung a big rock, and hit you in the… back
We sure make good love
That’s more than enough
It makes up for what we mess up
We sure make good love
We sure make good love
That’s more than enough
It makes up for what we mess up
We sure make good love
가사 번역
우리는 역사에 결코 내려갈 수 없다
옛 미국 가족으로서
집은 그리고 천장 누출을 필요로 합니다
하지만 당신은 이해,나는 편리한 사람이 아니에요
나는 나의 훌륭한 요리에 대해 언급하지 않을 것이다
구운 베이컨과 콩에 들어가지 않는 한
가정 생활은 결코 나의 것 이었습니다
우리가 할 수 있는 건
우리는 확실히 좋은 사랑을
그거면 충분해
그것은 우리가 엉망 무엇을 만회
우리는 확실히 좋은 사랑을
내가 네 바지에 손댈 때가 있었어
널 춤추면서 실에 매달려서 떠났어
이 지루한 로맨스 말할 수 없다
하지만 당신은 그 일을,당신의 분홍색 물총에 표시
옛날 차 고치려고 했을 때 기억나? (그건 바로!)
엔진을 불어서 마당에서 태워버렸어요
내가 잔디를 깎고 있었다 그 날이 있었다
큰 바위를 부딪혀서...
우리는 확실히 좋은 사랑을
그거면 충분해
그것은 우리가 엉망 무엇을 만회
우리는 확실히 좋은 사랑을
우리는 확실히 좋은 사랑을
그거면 충분해
그것은 우리가 엉망 무엇을 만회
우리는 확실히 좋은 사랑을