George Lynch — Breath & a Scream 가사 및 번역

이 페이지에는 George Lynch의 노래 "Breath & a Scream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I convince myself- as I lie awake
It’s all in my head
And I fight to feel- but it hurts me to exist
Better find a better way
Spiritual insanity
Dust of angels came to me
I prayed that hope would find a way
Hide behind a hollow face
I fight to feel the empty space between
A BREATH AND A SCREAM
Etched in my mind- have I seen too much
But I cannot turn away
Is it out of reach- do I crash or do I burn
What do you want from me
Spiritual insanity
Dust of angels came to me
I prayed that hope would find a way
Hide behind a hollow face
I fight to feel the empty space between
Convince yourself that you’re alive
Deep desires magnified
It’s only hope that fades away
Maybe I’ll convince myself
Underneath you’re someone else
In the end I hope you’ll fade away
Sad conviction that you’re right
Til you see into your life
The shallow corner of a dream
Light the candle with the sun
Dark desire to become the space- between

가사 번역

나 자신을 설득-내가 깨어 거짓말
그것은 모두 내 머리 속에 있습니다
그리고 나는 느낌 싸움-하지만 그것은 존재 아파요
더 나은 방법을 찾기
영적인 광기
천사의 먼지가 내게 왔다
희망을 가지길 기도했어요
빈 얼굴 뒤에 숨기기
나는 사이의 빈 공간을 느낄 싸움
숨 한 번,비명
내 마음에 에칭-내가 너무 많이 본 적이 있습니까
그러나 나는 멀리 돌 수 없다
손이 닿지 않았나요?
나한테 뭘 원하는데?
영적인 광기
천사의 먼지가 내게 왔다
희망을 가지길 기도했어요
빈 얼굴 뒤에 숨기기
나는 사이의 빈 공간을 느낄 싸움
당신이 살아 있다는 것을 자신을 설득
깊은 욕망 확대
그것은 멀리 페이드 단지 희망입니다
어쩌면 나는 나 자신을 설득 할 것이다
당신은 다른 사람이 아래
결국 나는 당신이 사라 졌 으면 좋겠다
당신이 옳다는 슬픈 확신
당신이 당신의 삶에 볼 때까지
꿈의 얕은 구석
태양을 가진 초를 점화하십시오
공간이 될 어두운 욕망-사이