George Michael — American Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 George Michael의 노래 "American Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bless the day you came into my life, I still remember
Horny cowboy with your stars and stripes
Bringing the light into my day
With that Texan smile
Too afraid to love, to hope that you would stay
So broken that I never saw you chase the past away
My American Angel, he doesn’t want to fight (doesn't need to fight)
My U. S of Angel, holds me in the dead of night
Takes away that fear that I carried forever
You stopped to wipe away my tears
And you stayed forever and more
(I don’t think that I…)
Yesterday it seemed my life was colder than December
All alone I watched the eagles fly
Even the light seemed to have changed
In the Californian sky
Through all of those battles then you came
Stepped out of the fading light
Said, «Baby I’m American, dry your eyes again,
Because I’m here to save your life»
My American Angel, he doesn’t want to fight (doesn't need to fight)
My U. S of Angel, holds me in the dead of night
Takes away that fear that I carried forever
You stopped to wipe away my tears
But you stayed forever amore
And more, didn’t you baby.
Because I don’t think that I could love and lose again
I don’t think I have the strength
I don’t think I have the strength
I don’t think that I…
가사 번역
당신이 내 삶에 온 날을 축복,나는 아직도 기억
당신의 별과 줄무늬와 함께 흥분 카우보이
내 일에 빛을 가져
그 텍사스 미소를 가진
당신이 머물 것 희망,사랑을 너무 두려워
그래서 당신이 멀리 과거를 쫓아 본 적이 깨진
내 미국 천사,그는 싸우고 싶지 않습니다(싸울 필요가 없습니다)
내 미합중국 천사가 나를
나는 영원히 수행 그 두려움을 멀리합니다
내 눈물은 치우지 않았어
그리고 당신은 영원히 더 머물렀다
(나는 내가 생각하지 않는다…)
어제 내 인생은 12 월보다 추워 보였다
독수리가 날아다니는 걸 혼자 봤어
심지어 빛이 변경된 것 같았다
캘리포니아 하늘
그 모든 전투를 통해 당신은 온
퇴색 빛의 계단식
"나는 미국인 아기,다시 눈을 건조"고 말했다,
내가 널 구하러 왔으니까»
내 미국 천사,그는 싸우고 싶지 않습니다(싸울 필요가 없습니다)
내 미합중국 천사가 나를
나는 영원히 수행 그 두려움을 멀리합니다
내 눈물은 치우지 않았어
하지만 당신은 영원히 아모레 머물렀다
그리고 더,당신은 아기를하지 않았다.
왜냐하면 나는 내가 다시 사랑하고 잃을 수 있다고 생각하지 않기 때문에
나는 힘이 있다고 생각하지 않는다.
나는 힘이 있다고 생각하지 않는다.
나는 내가 생각하지 않는다…