George Michael — Club Tropicana 가사 및 번역
이 페이지에는 George Michael의 노래 "Club Tropicana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me take you to the place
Where membership’s a smiling face,
Brush shoulders with the stars.
Where strangers take you by the hand,
And welcome you to wonderland —
From beneath their panamas…
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Castaways and Lovers meet,
Then kiss in Tropicana’s heat,
Watch the waves break on the bay.
Soft white sands, a blue lagoon,
Cocktail time, a summer’s tune,
A whole night’s holiday!
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Pack your bags,
And leave tonight.
Don’t take your time,
Gotta move your feet, don’t you miss the flight!
Gotta move your feet, don’t you miss the flight!
Cool, cool, cool, cool
Club Tropicana, drinks are free,
Fun and sunshine — there’s enough for everyone.
All that’s missing is the sea,
But don’t worry, you can suntan!
Cool, cool, cool, cool
Cool, cool, cool, cool
가사 번역
내가 데려다 줄게
멤버십이 웃는 얼굴이 있는 곳,
별을 가진 어깨를 솔질하십시오.
낯선 사람이 당신을 손으로 데려가는 곳,
그리고 원더 랜드에 오신 것을 환영합니다 —
그들의 파나마스 아래에서…
클럽 트로피카나,음료는 무료입니다,
재미와 햇빛—모두를 위해 충분히있다.
없는 건 바다뿐이야,
하지만 걱정하지 마세요,당신은 선탠 수 있습니다!
캐스타웨이와 연인들이 만난다.,
그런 다음 트로피카나의 더위에 키스,
파도가 무너지는 걸 지켜봐
부드러운 하얀 모래,푸른 석호,
칵테일 시간,여름 곡,
전체 밤의 휴일!
클럽 트로피카나,음료는 무료입니다,
재미와 햇빛—모두를 위해 충분히있다.
없는 건 바다뿐이야,
하지만 걱정하지 마세요,당신은 선탠 수 있습니다!
당신의 부대를 포장하십시오,
오늘 밤 떠나
너의 시간을 걸리지 말라,
발 움직여야 돼,비행기 놓치면 안 돼!
발 움직여야 돼,비행기 놓치면 안 돼!
쿨,쿨,쿨,쿨
클럽 트로피카나,음료는 무료입니다,
재미와 햇빛—모두를 위해 충분히있다.
없는 건 바다뿐이야,
하지만 걱정하지 마세요,당신은 선탠 수 있습니다!
쿨,쿨,쿨,쿨
쿨,쿨,쿨,쿨