George Morgan — Teardrops On the Roses 가사 및 번역

이 페이지에는 George Morgan의 노래 "Teardrops On the Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t mind the teardrops on the roses that I sent you
I didn’t mean to show my broken heart this way
No matter what you do you’ll never lose my love dear
As far as I’m concerned you’re in my heart to stay
And if the teardrops make the red red roses fade and fall apart
Throw aside the broken petals like you threw away my heart
Don’t mind the teardrops on the roses that I sent you
I didn’t mean to show my broken heart this way
You’ll find a card among the roses that I sent you
Saying love like ours should never die and I’ll be true
Don’t mind the teardrops on the roses that I sent you
I didn’t mean to show my broken heart this way

가사 번역

내가 보낸 장미의 눈물 흘리는 거 신경 쓰지 마
이렇게 상처받은 내 마음을 보여주려던 건 아니었어
네가 뭘 하든 내 사랑을 절대 잃지 않을 거야
네가 내 마음속에 머무르는게 걱정이야
그리고 눈물 방울 빨간색 빨간 장미가 퇴색하고 떨어져 떨어질 경우
부러진 꽃잎을 내 심장에 던지듯 버리고
내가 보낸 장미의 눈물 흘리는 거 신경 쓰지 마
이렇게 상처받은 내 마음을 보여주려던 건 아니었어
내가 보낸 장미들 사이에서 카드를 찾을 수 있을 거야
우리 같은 사랑을 말하는 것은 결코 죽지 않아야하며 나는 사실 일 것이다
내가 보낸 장미의 눈물 흘리는 거 신경 쓰지 마
이렇게 상처받은 내 마음을 보여주려던 건 아니었어