George Strait — Blue Marlin Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "Blue Marlin Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got the blue marlin blues
I got the blue marlin blues
I got the blue marlin blues
I got the blue marlin blues
I got the blue marlin blues
I got the blue marlin blues
I got the blue marlin blues
I got the blue marlin blues
First one off the dock, long before dawn
Headed to the blue water, won’t take long
A box full of just right
Still hurting from that party last night
Thirty miles later, get the cold lines in Scrambling 'round the cockpit thinking we’re gonna win
Seven hours later, we still ain’t caught a thing
The mood on this boat sure has changed
I got the blue marlin blues from my hat to my shoes
I use to catch them in twos, no matter which bed I choose
How many more can I lose, it got me drinking the booze
I got the blue marlin blues
My head went swimming right behind my bait
I’m all lit up, man, I just couldn’t wake
I picked up the rod, I put it in three spool
Thinking I’ll shake this blue marlin blues
He knocked it out of the clear and I fed him some line
I locked it up and I begin to whine
He came out of the water, spit the bait right at me Then disappear back into the sea
I got the blue marlin blues from my hat to my shoes
I use to catch them in twos, no matter which bed I choose
How many more can I lose, it got me drinking the booze
I got the blue marlin blues
가사 번역
나는 청새치 블루를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
선창 떨어져 첫번째 것,오래 전에 새벽
푸른 물으로 향하는 건 오래 걸리지 않을 거야
바로 가득 상자
어젯 밤에 아직도 그 파티 때문에 아파
30 마일 후,조종석을 뒤져서 우리가 이길 거라고 생각하는 차가운 선을 확보해
7 시간 후,우리는 여전히 아무것도 잡힐 수 없다
이 보트의 분위기는 확실히 변경되었습니다
나는 내 모자에서 내 신발에 푸른 청새치 블루스를 얻었다
난 둘이서 잡는데 쓰는데 내가 어느 침대를 고를지라도
내가 얼마나 더 잃을 수 있는지,그것은 술을 마시는 나를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다
내 머리는 바로 내 미끼 뒤에 수영 갔다
난 그냥 깨어 수 없었다,친구,모든 불이 있어요
막대를 집어 삼켜서
나는이 푸른 청새치 블루스를 흔들 것 같아
그는 분명히 그것을 기절 내가 그에게 몇 가지 라인을 공급
나는 그것을 잠궜고 우는 소리를 시작했다
그는 물 밖으로 나와,바로 나에게 미끼를 뱉어 다음 바다로 다시 사라
나는 내 모자에서 내 신발에 푸른 청새치 블루스를 얻었다
난 둘이서 잡는데 쓰는데 내가 어느 침대를 고를지라도
내가 얼마나 더 잃을 수 있는지,그것은 술을 마시는 나를 얻었다
나는 청새치 블루를 얻었다