George Strait — Designated Drinker 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "Designated Drinker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s my keys.
I want you to take em'.
I think I’m going to need you.
To get back home.
Oh darling, my hat.
I don’t want to lose it.
I couldn’t stand for something else to be gone.
Im sure you know the reason I’m here crying.
I think you’ll understand why.
Tonight I’m the designated drinker.
And I just lost the one you wrapped around your finger.
I need to get.
To where I can’t think of her.
And so tonight I’m the designated drinker..
I came here to get you to help me.
I need a friend.
To see me through.
I hated to call, I knew you wouldn’t mind at all.
Cause I know you know I’d do the same for you.
I’m not the kind to drown my sorrows.
I’m a hate my self tomorrow.
But tonight I’m the designated drinker.
I just lost the one that wrapped you ound her finger.
I need to get to where I cant think of her.
And so tonight I’m the designated drinker.
And we need get to where can’t think of her.
And so tonight we’re the designated drinker.
Oh tonight we’re the designated drinker.
가사 번역
여기 내 열쇠야
네가 가져갔으면 좋겠어
네가 필요할 것 같아
집으로 돌아가려고요
여보,내 모자
잃어버리고 싶지 않아
나는 다른 무언가가 사라질 것을 참을 수 없었다.
내가 여기 우는 이유를 알고 있겠지?
나는 당신이 왜 이해할 것 같아요.
오늘 밤엔 난 술꾼이야
그리고 난 그냥 당신이 당신의 손가락을 감싸 하나를 잃었다.
난 가봐야겠어
그녀를 생각할 수 없는 곳으로
그래서 오늘 밤엔 전 지정된 술꾼이에요.
날 도우려고 왔어
친구가 필요해
나를 통해 볼 수 있습니다.
전화하기 싫었어요,당신이 신경 안쓸줄 알았어요.
너도 내가 널 위해 똑같이 해줄 거란 걸 알고 있으니까
슬픔을 잊는 건 나뿐이야
난 내일 내 자신이 싫어.
하지만 오늘은 내가 술꾼이야
난 그냥 당신이 그녀의 손가락을 뿜다 감싸 하나를 잃었다.
그녀를 생각할 수 없는 곳으로 가야 해
그래서 오늘 밤엔 전 지정된 술꾼이에요
그녀를 생각할 수 없는 곳으로 가야 해
그래서 오늘 밤 우리는 지정된 술꾼입니다.
오늘 밤엔 우린 술꾼이야