George Strait — Good News, Bad News 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "Good News, Bad News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got some good news, can’t wait to tell you.
I realised I missed you, since we’ve been apart.
I just needed time,
To make up my mind,
But I’m in love with you with all my heart.
I’ve got some good news.
I got some bad news, I don’t know how to break to you.
I found someone new since we been apart.
I had too much time,
An' he took you off my mind,
An' I’m in love with him with all of my heart.
I got some bad news.
Instrumental break.
An' I guess all is fair in love an' war:
Someone wins,
But someone wins more.
You never know what time will do.
All I know is I’ve got some good news.
I’ve got some bad news.
가사 번역
좋은 소식이 있어 빨리 알려줄게
우리가 헤어졌을 때부터 보고 싶었어
난 그냥 시간이 필요,
내 마음을 만회하기 위해서,
하지만 난 내 마음을 다해 널 사랑해
좋은 소식이 있어
나쁜 소식이 있는데 어떻게 헤어지는지 모르겠어요
우리가 헤어졌을 때부터 새로운 사람을 찾았어
나는 너무 많은 시간을 보냈습니다,
그가 널 내 마음에서 벗어난 거야,
내 모든 마음으로 그와 사랑에 빠졌어
나쁜 소식이 있어
악기 휴식.
은'나는 모든 사랑에 공정하다 생각'전쟁:
누군가 승리합니다,
그러나 누군가가 더 이긴다.
당신은 시간이 무엇을 할 것인지 결코 알지 못합니다.
내가 아는 건 좋은 소식이 있다는 거야
나쁜 소식이 있어요