George Strait — He Must Have Really Hurt You Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "He Must Have Really Hurt You Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You put your best red dress on And came here tonight all alone
He must have really hurt you bad
Ordered up a double Coke and rum
And hope it’ll turn into fun
He must have really hurt you bad
I don’t know your story but it ain’t hard to see
You’ve got a heart that’s broken as a heart can be It’s probably not like you at all
To mix loneliness and alcohol
He must have really hurt you bad
Now it’s 1am and here you are
With some stranger at the bar
He must have really hurt you bad
Across town in some motel room
He’ll try to heal your past
While the one that’s lying next to you is Only there for laughs
He must have really hurt you bad
Now, I’m the Joe that sees you up then cuts you off
And calls a cab when you need me to And I’d like to say that only once in a while
I see someone goin' what you’re goin' through
Well, I need the tips, but I’ll be all right
If I don’t see you tomorrow night
Stay home girl
He must have really hurt you bad
He must have really hurt you bad
가사 번역
빨간 드레스를 입고 오늘 밤 혼자 왔잖아
널 심하게 다쳤을 거야
더블 콜라와 럼을 주문
그리고 그것이 재미로 바뀌기를 바랍니다
널 심하게 다쳤을 거야
네 이야기는 모르겠지만 보기 힘들어
당신은 마음만큼 망가진 심장을 가지고 있어요 아마 당신과는 전혀 다르겠죠
외로움과 알콜을 섞기 위하여
널 심하게 다쳤을 거야
지금 그것은 오전 1 시이고 여기에 당신이 있습니다
바에서 모르는 사람이랑
널 심하게 다쳤을 거야
어떤 모텔 방 건너편 마을
그는 당신의 과거를 치유하려고 노력할 것입니다
당신 옆에 누워있는 건 웃음일 뿐인데
널 심하게 다쳤을 거야
난 널 보는 조야
택시 불러줘 필요하면 한 번만 얘기할게
네가 겪고있는 일을 누군가 하는 게 보여
팁이 필요한데 괜찮을 거야
내일 밤에 못 만나면
집에 여자 숙박
널 심하게 다쳤을 거야
널 심하게 다쳤을 거야