George Strait — How 'Bout Them Cowgirls 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "How 'Bout Them Cowgirls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I felt the rush of the Rio Grande into Yellowstone
And I’ve seen first-hand Niagra Falls and the lights of Vegas
I’ve criss-crossed down to Key Biscayane and Chi-town via Bangor, Maine
Think I’ve seen it all and all I can say is.
How 'bout them cowgirls
Boys ain’t they somthin'
Sure are some proud girls
And you can’t tell them nothin'
And I tell you right now girls
May just be seven wonders of this big, old round world
But how 'bout them cowgirls.
She’s a ridin' colts in Steamboat Springs
Bailing hay outside Abilene
She’s trying hard
To fit in some city
But her home is 'neath that big, blue sky
And the Northern Plains and those other wide open spaces.
How 'bout them cowgirls
Boys ain’t they somthin'
Sure are some proud girls
And you can’t tell them nothin'
And I tell you right now girls
May just be seven wonders of this big, old round world
But how 'bout them cowgirls.
Boy, she don’t need you and she don’t need me She can do just fine on her own two feet
But she wants a man who wants her to be herself
And she’ll never change, don’t know how to hide
Her stubborn will or her fightin' side
But you treat her right and she’ll love you like no on else.
Yeah, how 'bout them cowgirls
Boys ain’t they somethin'
Sure some are proud girls
But you can’t beat their lovin'
And I’ll tell you right now girls
May just be seven wonders of this big, old round world
But how 'bout them cowgirls
How 'bout them boys…
가사 번역
리오 그란데의 러시를 옐로 스톤으로 느꼈다
니아그라 폭포와 라스베가스의 불빛을 봤어요
뱅고르를 통해 키 비스케이안과 치타운으로 건너왔어요
나는 그것을 모두 보았고 내가 말할 수있는 모든 것을 보았다고 생각한다.
겁쟁이들은 어때?
소년들은 침울하지 않습니다'
물론 자랑스러운 여자들도 있지
그리고 당신은 그들에게 아무것도 말할 수 없습니다'
그리고 나는 지금 소녀 당신을 말할
이 크고 오래된 세계의 일곱 가지 불가사의가 될 수 있습니다
하지만 어떻게'그들에게 카우걸 시합.
그녀는 증기선 보트에서'콜츠'입니다
애빌린 외곽의 베일링 건초
그녀는 열심히 노력하고 있습니다
어떤 도시에 맞게
그러나 그녀의 집은 그 크고 푸른 하늘이 거의 없습니다
그리고 북부 평야와 그 다른 넓은 열린 공간.
겁쟁이들은 어때?
소년들은 침울하지 않습니다'
물론 자랑스러운 여자들도 있지
그리고 당신은 그들에게 아무것도 말할 수 없습니다'
그리고 나는 지금 소녀 당신을 말할
이 크고 오래된 세계의 일곱 가지 불가사의가 될 수 있습니다
하지만 어떻게'그들에게 카우걸 시합.
야,그녀는 너 필요 없어 그리고 그녀는 내가 필요 없어 그녀는 자신의 두 발로 잘 할 수 있습니다
그러나 그녀는 그녀가 자신을 원하는 사람을 원한다
그리고 그녀는 결코 변하지 않을 것이고,숨기는 방법을 모른다
그녀의 고집 의지 또는 그녀의 싸움'측면
하지만 당신은 그녀의 권리를 취급하고 그녀는 다른에 같은 당신을 사랑합니다.
그래,카우걸들은 어때?
소년 그들은 뭔가'
물론 일부는 자랑스러운 소녀입니다
그러나 당신은 그들의 사랑을 이길 수 없습니다
그리고 나는 지금 여자 당신을 말할 것이다
이 크고 오래된 세계의 일곱 가지 불가사의가 될 수 있습니다
하지만 어떻게'그들이 카우걸 시합'
어떻게'그들 소년 시합…