George Strait — Rockin' In The Arms Of Your Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "Rockin' In The Arms Of Your Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw you
You were waitin' tables at the corner diner
I said to myself
Never seen a woman look any finer
From that moment on I was stone cold gone
You wuld be forever in my mind
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
It was San Francisco
Silly sutis and white ties by the bay
You appeared with your papa
Tears were rolin' down your mother’s face
Everyone was happy
Showered by well wishers as we drove away
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
I’m living but dying
I’m laughing but crying
Somebody tell me it will be alright
I bought it for your birthday
God you looked so lovely in that dress
I took you to a party
Or was it to a night club I forget
Been twenty years and counting
I’m drowning in your love a little more each day
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
가사 번역
처음 봤을 때
코너 식당에서 테이블 기다리면서
나는 나 자신에게 말했다
여자가 더 정밀해 보이는 건 처음 봐
그 순간부터 나는 차가운 돌 갔다
넌 영원히 내 마음 속에 있을 거야
지금 어딘가에 네온 조명
나는 사랑하는 삶을 기다리고있다.
오늘 밤 기억의 팔에
샌프란시스코였어
바보 같은 사마귀와 베이의 흰색 넥타이
네 아빠와 같이 나타났어.
눈물 흘리며 네 엄마 얼굴을 쓰러뜨렸어
모두가 행복했다
우리가 멀리 운전으로 잘 물총새에 의해 샤워
지금 어딘가에 네온 조명
나는 사랑하는 삶을 기다리고있다.
오늘 밤 기억의 팔에
나는 살고 있지만 죽어 가고있다
나는 웃고 있지만 울고 있어요
누군가는 괜찮을 것 말해
네 생일 때 샀어
옷이 너무 예쁘시네요
파티에 데려갔어
아님 나이트 클럽에 갔거나
20 년 세고
난 매일 네 사랑에 빠져
지금 어딘가에 네온 조명
나는 사랑하는 삶을 기다리고있다.
오늘 밤 기억의 팔에
지금 어딘가에 네온 조명
나는 사랑하는 삶을 기다리고있다.
오늘 밤 기억의 팔에